Conversatorio Allegoria della Pittura. HOY a las 19,30 hrs, IIC Santiago (Triana 843, Providencia)

Conversatorio Allegoria della Pittura. HOY a las 19,30 hrs, IIC Santiago (Triana 843, Providencia)

Reservas a: iicsantiago@esteri.it

En relación con la exposición  Allegoria della pittura –donde se mezclan los ecos de la tradición pictórica del barroco italiano con una espontánea representación de la cotidianidad chilena- el IIC Santiago presenta un conversatorio en presencia de la artista, Ofelia Andrades, de la curadora, Tanya Wagemann, y de dos renombradas historiadoras del arte, María Elena Muñoz y Sandra Accatino.

LA PRESENCIA DE LA PROFESORA ACCATINO RESULTA SER, ADEMÁS, PARTICULRAMENTE ACERTADA SIENDO ELLA MISMA LA CURADORA DE LA EXPOSICIÓN CARAVAGGIO. LUZ DEL BARROCO QUE SE INAUGURARÁ ESTA SEMANA EN EL MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES DONDE SE EXPONDRÁ POR PRIMERA VEZ EN CHILE UNA OBRA DEL MAESTRO ITALIANO.

Conversatorio Allegoria della Pittura.

HOY a las 19,30 hrs, IIC Santiago (Triana 843, Providencia)

Test d’Ingresso in Cile al Politecnico di Torino

A Santiago e Valparaíso, opportunità per gli studenti cileni:

Test d’Ingresso in Cile al Politecnico di Torino

Rivolto a Studenti cileni e argentini, o con cittadinanza cilena o argentina, il Politecnico di Torino ha recentemente avviato il programma “TOPoliTO: attracting international Top students at the Politecnico di Torino” finalizzato al reclutamento di studenti internazionali di qualità per l’inserimento in corsi di studio di primo e secondo livello. Continúe leyendo Test d’Ingresso in Cile al Politecnico di Torino

Invito ad incontro con Avv. Castellari.

INVITO

In occasione della visita in Cile dell’avvocato dott. Massimiliano Castellari, legale esperto nelle pratiche di cittadinanza che si riferiscono a discendenti per linea materna nati prima dell’anno 1948, s’invita tutti gli interessati ad un momento d’incontro che si terrà il prossimo giovedì 13, ore 18, presso lo Stadio Italiano di Santiago, Av. Apoquindo 6589, Las Condes. Santiago. Continúe leyendo Invito ad incontro con Avv. Castellari.

WORKSHOP FORMAZIONE INSEGNANTI ITALIANO | IIC

Instituto Italiano de Cultura en Santiago

WORKSHOP FORMAZIONE INSEGNANTI ITALIANO LSworkshop-iic

“Insegnare nell’era 2.0. Scegliere e integrare risorse, tecniche e tecnologie nella classe d’italiano”.

scaricare locandina informazione.

Data: 22/10/2016
Orario: dalle 9.30 alle 17.30
Luogo: IIC Santiago, Triana 843, Providencia (Metro Salvador)
Organizza: Edilingua, IIC Santiago e Ambasciata d’Italia
Iscrizioni: iicsantiago@esteri.it

Instituto Italiano de Cultura en Santiago

La Casa degli Italiani di Arica: il primo corso di italiano.

La Casa degli Italiani di Arica: il primo corso di italiano.

arica-nello-2016-1Senza dubbi che trovarsi nella cittá di Arica sul confine tra due paesi andini: il Cile ed il Perú la visita alla Casa degli Italiani, alle porte della Valle di Azapa ( dove si ammira la meraviglia del deserto quando l´acqua e la mano operosa dell´uomo si mettono insieme per trasformare un ambiente arido e secco in un ambiente verde e produttivo) invita a conoscere l´avvincente storia di questa comunitá Italiana a cavallo tra il Cile ed il Perú (fino al 1929 la cittá di Tacna al confine dal lato del Perú era sotto l´amministrazione cilena per i trattati che chiusero la guerra del pacifico). Abbiamo avuto modo di incontrare una comunitá di scarsa consistenza numerica ma la visibilitá e l’ identitá storica si appezzano proprio in questo fiorente centro sociale, culturale e sportivo che viene indicato come Casa degli Italiani di Arica.arica-nello-2016-2 Continúe leyendo La Casa degli Italiani di Arica: il primo corso di italiano.

Referendum Costituzionale: Le NUOVE scadenze per votare in Cile.

Le NUOVE scadenze e le modalità per l’esercizio del voto in Cile.

Los NUEVOS plazos y las modalidades para el ejercicio del voto en Chile.

ita

Gli italiani temporaneamente in Cile (all’estero), potranno votare, anche se non iscritti all’AIRE facendo specifica domanda che si riterrà valida entro il 2 novembre prossimo.

Invece, chi essendo iscritto all’AIRE, intende votare in Italia, può farlo tramite comunicazione fatta entro l’8 ottobre.

Gli elettori iscritti all’AIRE riceveranno come di consueto il plico elettorale nel domicilio dichiarato. Si ricorda che aggiornare il proprio domicilio presso l’autorità Consolare è onere del cittadino.

Approfondimenti in italiano:ambasciata santiago

esp

En Chile las personas que poseen ciudadanía italiana y que se encuentran debidamente inscritos en el AIRE (registro de los italianos en el extranjero) recibirán por correspondencia en el domicilio registrado el material electoral para poder votar por correspondencia.

Es muy importante por tanto mantener actualizado el domicilio en los registros consulares de la Embajada de Italia para que la correspondencia llegue correctamente y en los plazos útiles para poder votar.

Mayor Información:

ambasciata santiago

4 dicembre 2016: si vota il Referendum Costituzionale.

esp

Último Minuto de comites.cl: Todos los italianos en Chile están convocados a participar en este importante Referéndum fijado para el 4 diciembre próximo.

El Referéndum Constitucional italiano, en caso de ser aprobado por la consulta ciudadana (plebiscito), modificará profundamente las instituciones de la República Italiana y las estructuras constitucionales que las sustentan.

Durante el Consejo de Ministros de hoy en Roma se determinó la fecha del 4 de diciembre como la mejor. La fecha era la última posibilidad en el marco de las opciones previstas por la ley.

Como es habitual, los italianos en Chile serán llamados a votar mediante el sistema de voto por correspondencia.

ita

Approfondimenti e maggiori informazioni in italiano:

Libro di Condoglianze a Santiago per il Presidente Ciampi (RIP)

Libro di Condoglianze a Santiago per il Presidente Ciampi (RIP)

logo comites luto

La nostra Ambasciata ha informato l’orario d’apertura di un libro di Condoglianze presso l’Ambasciata Italiana a Santiago, in memoria del Presidente Emerito della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi.
  • Mercoledì 21 settembre: dalle ore 1100 – 1530.
  • Giovedì 22 settembre: dalle ore 1100 – 1300.

Referendum: Appello di Schiavone (CGIE) alla partecipazione.

Invitación del Secretario General Michele Schiavone, del Consejo General para los Italianos en el Extranjero CGIE, para fomentar la participación ciudadana en el próximo Referendum Constitucional.

Roma, 16 settembre 2016
Prot. 4550/39/SG

Gentili Presidenti COMITES,

i cittadini italiani residenti nel nostro Paese e all’estero prossimamente saranno chiamati alle urne per partecipare al referendum costituzionale previsto entro la fine di novembre o gli inizi di dicembre di quest’anno. Il Consiglio dei Ministri convocato per il prossimo 26 settembre deciderà la data ufficiale dello svolgimento di tale appuntamento, che per ragioni amministrative nella circoscrizione estero si svolgerà tradizionalmente per corrispondenza e quindi seguirà un iter diverso da quello italiano. Continúe leyendo Referendum: Appello di Schiavone (CGIE) alla partecipazione.

ZeroHedge: «l’Italia è la madre di tutte le minacce sistemiche.»

ZEROHEDGE: «L’ITALIA È LA MADRE DI TUTTE LE MINACCE SISTEMICHE.»

http://vocidallestero.it/2016/09/18/zerohedge-litalia-e-la-madre-di-tutte-le-minacce-sistemiche/

Via ZeroHedgeGeorge Friedman avverte che la crisi bancaria italiana potrebbe portare ad una nuova crisi globale come quella del 2008 e al fallimento del sistema internazionale. Le banche europee sono infatti fortemente interconnesse e la miccia italiana darà fuoco alle polveri della Deutsche Bank, ritenuta dal FMI “il maggior singolo contributore” alle minacce sistemiche. Ma a differenza del 2008, questa è sostanzialmente una crisi politica e amministrativa: è la UE con la sua assurda regola sul bail-in che rende difficile trovare una via d’uscita per le banche italiane, e sono le aspettative degli elettori tedeschi, falsate dalla retorica contro le cicale dell’Europa del Sud, che rendono impossibile il supporto politico a meccanismi di salvataggio.

di George Friedman, 17 settembre 2016

L’Italia è stata in crisi per almeno otto mesi, anche se i media tradizionali non l’hanno ammesso fino a luglio. Questa crisi non ha nulla a che fare con il Brexit, anche se gli avversari del Brexit sosterranno il contrario. Anche se la Gran Bretagna avesse votato per rimanere in Europa, la crisi italiana starebbe comunque accelerando.

Continúe leyendo ZeroHedge: «l’Italia è la madre di tutte le minacce sistemiche.»

Comitato per gli Italiani all'Estero. Cile | Comité para los Italianos en el Extranjero. Chile