Se cumple un año desde que Chile enfrentó una de las temporadas de incendios forestales más devastadoras de su historia, dejando una profunda huella en el país.
El 2 de febrero de 2024, múltiples focos afectaron diversas regiones, siendo Valparaíso y Viña del Mar las más perjudicadas.
El megaincendio en Viña del Mar dejó un saldo trágico de 136 víctimas fatales, 16.000 damnificados y la destrucción de 9.200 hectáreas, incluyendo el Jardín Botánico de la ciudad. Las altas temperaturas, que alcanzaron hasta 40 °C, junto con una prolongada sequía, fueron factores determinantes en la propagación de las llamas. Estos incendios fueron catalogados como los más mortíferos a nivel mundial en los últimos 15 años y los más letales en la historia de Chile.
Recientemente, ha sido elegido el alto mando del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso. En la nueva oficialidad destacan dos representantes de la Sesta Compagnia Cristoforo Colombo.
José Esposito Cancino, Superintedente, y Vicente Maggiolo Oyarzún, Comandante, ambos del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso encabezan la nueva oficialidad de Bomberos Valparaíso.
El Comites de Chile, en la voz de su Presidente Claudio Curelli, y en representación de los italianos de Chile, ha felicitado y expresado los mejores deseos de éxito en esta gestión a ambos “sextinos”.
Il COMITES del Cile, in quanto organismo preposto dalla legge italiana alla rappresentanza dell’intera Collettività Italiana residente, venuto a conoscenza della Vostra importante nomina ad Ufficiale Generale del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, vuole far arrivare il saluto orgoglioso e gradito degli italiani del Cile.
I pompieri italiani del Cile, di cui fate nota parte, sono perenni motivi di orgoglio sia per gli italiani del Cile che per l’Italia lontana. Auguriamo, dunque, i migliori desideri di ogni successo nella Sua importante gestione istituzionale.
desde izq.: José Esposito Cancino, Superintedente Cuerpo de Bomberos de Valparaíso; Claudio Curelli, Presidente COMITES Chile; y Vicente Maggiolo Oyarzún, Comandante Cuerpo de Bomberos de Valparaíso.
El sábado 12 de octubre, en ocasión del 532ª aniversario del encuentro de dos mundos, se llevó a cabo el tradicional homenaje a Cristoforo Colombo, el ilustre almirante genovés quien fue adoptado como tal por los fundadores de esta histórica compañía de bomberos, en en el lejano1858.
El evento que reunió la gran familia Sestina liderada por el Director de la Compagnia, Ezio Passadore, contó con la presencia de la Embajadora de Italia en Chile, Valeria Biagiotti, del recién nombrado Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, José M. Esposito, del Cónsul de Italia en Valparaíso, Franco Dezerega y de la Concejal de Valparaíso, Marianela Antonucci. La celebración tuvo lugar en el Salón de Honor “Antonio Costa”, donde se recibió la donación de la colección de los “banderines históricos” que conmemoran los aniversarios de 100, 125, 140 y 150 años de la Sesta Compagnia “Cristoforo Colombo” y que a partir de ahora se exhibirá en este espacio. Sucesivamente se procedió a la investidura como Miembro Honorario de la Sesta Compagnia por Merito de Iris Vittori, consejera del Comites del Chile, presente en la ceremonia junto a la consejera Nayibe Zará.
La emotiva ceremonia, a la que presenció la Embajadora de Italia en Chile Valeria Biagiotti en su quinta visita a la prestigiosa Institución fundadas por italianos en 1858, contó con muchos momentos significativos como la inauguración -en el tercer piso- del Salon Cristoforo Barbieri y la recepción del retrato del Capitano Carlo Battaini.
El proyecto del tercer piso se inició en el año 2000 y finalmente pudo cmpletar en su totalidad en 2024. Este espacio se convierte así en un lugar de encuentro no solo para la familia sestina, o por las actividades bomberiles, sino también para toda la comunidad italiana. En esta ocasión especial, a la presencia de su nieta, el salón ha sido bautizado “Cristoforo Barbieri” en honor al bombero sobreviviente y mártir en vida de la tragedia del 1 de enero de 1953 en la ciudad porteña. Además, se ha develado un retrato al óleo del inolvidable Capitán Carlo Battaini, quien falleció trágicamente en 1957.
Al concluir la ceremonia dentro del cuartel, los asistentes se ubicaron en el frente del edificio para presenciar la competencia interna de destrezas bomberiles “Coppa Carlo Battaini” y se llevó a cabo el bautizo de dos nuevos bomberos sestinos: Josefa Passadore y Renzo Andreani, quienes, acompañados por sus padrinos, se enfrentaron a potentes chorros de agua.
Divenuto un momento di vicinanza, per condividere le testimonianze di prima mano, l’incontro della nostra Ambasciatrice d’Italia in Cile, dottoressa Valeria Biagiotti.
Presenti inoltre due rappresentati del Comites del Cile, Iris Vittori e Mirella Bonino, insieme ad una importante presenza delle diverse istituzione italiane della Regione di Valparaíso.
Para apoyar la gestión de la emergencia causada por los incendios de las semanas pasadas en Chile la Unión Europea destinará 200 mil Euros (200 millones de pesos) a las familias afectadas.
El Comites de Chile, en acuerdo con las Autoridades e Instituciones involucradas presenta el siguiente instrumento de encuesta con el objeto de conocer y censar la situación de connacionales afectados por los incendios de la Región de Valparaíso de febrero 2024.
COMITES de Chile, en colaboración con Consiglio della Comunità Italiana Regione Valaparaíso
Il Comites del Cile esprime la propria vicinanza e solidarietà, e quella dell’intera Collettività Italiana del Cile, con le vittime degli incendi che stanno colpendo zone urbane e popolate della Regione di Valparaíso.
Su questa stessa pagine comunicheremo ulteriormente le novità al riguardo.
Asociación Italia Amici comparte con toda la Colectividad la realización de la primera edición del festival de cine de verano en la plaza Santa Margherita Ligure de la ciudad de Valparaíso, Chile.
Este festival “Cinema All’Aperto”, se realizará durante tres sábados en forma gratuita en ese lugar. Las películas, que son todas co producciones Italo Chilenas, Los son las siguientes:
Sábado 20 enero, Vera de Verdad
Sábado 3 de febrero, La Versione de Anita
Sábado 27 enero, La California
La proyección de los filmes será al aire libre. Están todos invitados.
Este domingo 15 de octubre La Sesta Compagnia di Pompieri Cristoforo Colombo celebró la conmemoración de su patrono.
Este domingo 15 de octubre La Sesta Compagnia di Pompieri Cristoforo Colombo celebró la conmemoración de su patrono. La centenaria tradición se repite cada año en recuerdo del almirante genovés descubridor del nuevo mundo, desde que en 1858 los fundadores lo adoptaran como patrono de la naciente Compañía. La actividad, que reunió también a muchos vecinos de la zona y amigos de la Sesta, se realizó en el frontis del cuartel ubicado en calle Independencia 2188, Valparaíso.
Como todos los años en la primera semana de octubre, se ha celebrado en Avenida Alemania, en Valparaíso el aniversario número 21 del Mirador Città di Camogli.
El Comites de Chile estuvo presente con una delegación de Miembros integrada por la Segretaria Millaray González, Mirella Bonino y Antonio Zerega.
En la ceremonia, entre otros, hicieron uso de la palabra el Alcalde de la Ciudad de Valparaíso Jorge Sharp, el fundador del Mirador Camogli Pablo Peragallo y la integrante Comites y residente en la cuidad Mirella Bonino.
En la foto, desde la izquierda: Pablo Peragallo, fundador Mirador Camogli; Mirella Bonino, Comites Valparaíso; Millaray González, Segretario Comites; Antonio Zerega, Miembro Comites.
Evento auspiciado por Comites Chile y organizado por IIC Santiago
El Instituto Italiano de Cultura de Santiago, junto a Comites Chile y a la Asociación Cultural Italiana, presentan el concierto «La luna es una sola. Diálogo musical entre el Mediterráneo y el Pacífico».
El próximo sábado 22 de abril, a las 19:30 horas, Valparaíso será sede de un importante evento musical; un concierto que destaca la tradición musical popular del sur de Italia y el encuentro con Chile.
En la Sala Rivoli (Calle Victoria 2470, Valparaíso), se realizará el concierto “La luna es una sola. Diálogo musical entre el Mediterráneo y el Pacífico”.
Desde Italia, el protagonista de este encuentro será Luca Rossi, considerado uno de los mejores intérpretes italianos de música popular italiana y entre los exponentes más representativos de la tammorra y los tambores de marco. Junto a Giovanni Parillo, Luca Rossi será el promotor de un diálogo musical junto a Inti illimani. Participan de este encuentro también músicos locales Melissa Johnson, “Matu” y Compay José y Camila Guerrero,
Il Comites del Cile vuole esprimere a familiari ed amici il proprio cordoglio e con esso, quello dell’intera Collettività Italiana del Cile, per la scomparsa accaduta oggi della nostra carissima connazionale
Annmaria Barbera Laguzzi (RIP)
Annamaria Barbera è nata in Piemonte, arrivata a Valparaíso con i suoi genitori, permanentemente legata come attiva partecipante della Collettività. Infatti era la Presidente dell’Associazione Piemontesi nel Mondo, sezione del Cile ed era stata membro Comites Cile fino al 2021.
Scrittrice, saggista, membro degli Scrittori Italocileni, professionale dell’infermieristica laureata all’Università di Valparaiso, donna di grande Fede e carattere, tutta la sua vita ha dato alta testimonianza d’Italianità.
Abbracciamo figli, familiari ed amici in questi dolorosi momenti.
Su richiesta dell’organizzatore, il Consigliere Davide Piacenti, il Comites del Cile ha dato il patrocinio al pranzo che conmemora questa festa nazionale italiana.
Iscrizioni e maggiori informazioni al email quaruma@gmail.com
Il prossimo sabato 23 gennaio si celebra un nuovo anniversario dell’istituzione italiana più antica e tradizionale del Cile: i 163 anni di vita della Pompa Cristoforo Colombo. Sesta Compagnia di Pompieri Valparaiso.
Nella lettera indirizzata dal Presidente del Comites del Cile, Claudio Curelli al Sig. Direttore Pompa Cristoforo Colombo. Sesta Compagnia di Pompieri di Valparaiso, José L. Orsola si sottolinea che
diventa un vero piacere rappresentare la nostra collettività per far arrivare a Lei ed ogni membro della vostra comunità, il saluto di tutti gli italiani del Cile, fieri della generosa lavoro che svolgete in beneficio della società. La Pompa Cristoforo Colombo Sesta Compagnia di Pompieri, la piú antica istituzione italiana del Cile, ha sventolato il nostro Tricolore ancora prima dell’Italia unificata, Tricolore che continuate ad onorare costantemente con la vostra generosità e sacrificio.
Lettera di saluto del Presidente del Comites Claudio Curelli
Ascoltate la conversazione ai microfoni di Radio XKÉ del Direttore Orsola con il Presidente Curelli:
CLAUDIO MASSONE STAGNO, Presidente de la Asociación Ligure de Chile, y
CLAUDIO CURELLI, Presidente de COMITES CILE,
saludan atentamente a Usted y tienen el agrado de invitarle a participar de manera virtual en la Conmemoración del 18º Aniversario del Mirador “Ciudad de Camogli”.
Este actividad se realizará el martes 3 de noviembre, a las 12:00 hrs., a través de la Aplicación ZOOM. ID Reunión: 835 8531 4454 Código de acceso: 825822 Valparaíso, Octubre de 2020.
Comitato per gli Italiani all'Estero. Cile | Comité para los Italianos en el Extranjero. Chile
la Unión Europea
destinará 200 mil Euros
(200 millones de pesos) a las familias afectadas.
