Archivos de la categoría: NOTIZIE | NOTICIAS

Questioni generali sull’Italia e la presenza italiana in Cile.

COMITES Chile y la Red Consular en Latino América

En el pleno celebrado Jueves, 6 de abril el COMITES de Chile emitió un parecer sobre la red consular en América Latina y en particular en el territorio de Chile.

leggere versione ufficiale in lingua italiana.

Durante la movilización general organizado y convocado por los Movimiento Asociativo Italianos en el Exterior para servicios consulares más eficientes COMITES de Chile ha decidido expresar su preocupación de dar a conocer el Ministerio de proporcionar más recursos a las oficinas consulares para mejorar la calidad de los servicios ofrecidos para el público.

Comunicado de Prensa COMITES Chile

El Comites Chile, tomó nota de los eventos de la comunidad italiana de América Latina, para llamar la atención del Gobierno sobre la situación catastrófica en términos de la red consular italiana en América Latina, ha decidido por unanimidad apoyar este evento, compartiendo su razones generales.

En el caso específico de Chile, donde opera sólo una cancillería consular para todo el país, el Comites Chile señala que no obstante la comunidad italiana se ha duplicado, los equipos de trabajo en el servicio de la oficina y servicios consulares no sólo se ha mantenido constante desde hace una década, sino que se está reduciendo porque los funcionarios que se jubilan no se reemplazan con prontitud.

Como resultado, la eficiencia del servicio consular, a pesar de los esfuerzos del personal presente, se ve seriamente afectada.

El Comites Chile al ser el intérprete y representante de la comunidad local italiana, confía en que el Gobierno de Italia prestará formal atención a las necesidades de los italianos en América Latina, la que no se puede retrasar.

COMITES Cile e la Rete Consolare in Latino America

In seduta plenaria celebrata il giovedì 6 aprile, il Comites del Cile ha emesso un parere riguardo la Rete Consolare in Latino America e particolarmente sul territorio del Cile.

leer version traducida al español

In occasione della mobilitazione generale organizzata e convocata dal Movimento Associativo Italiani all’Estero per servizi consolari più efficienti il Comites del Cile ha deciso di manifestare la propria preoccupazione volta a sensibilizzare il Ministero per fornire più risorse agli uffici consolari per migliorare la qualità dei servizi offerti al pubblico.

Comunicato del Comites del Cile

Il Comites Cile, preso atto delle manifestazioni delle Comunità italiane dell’America Latina, per richiamare l’attenzione del Governo sul disastroso stato in cui versa la rete Consolare Italiana dell’America Latina, ha deciso all’unanimità di appoggiare tale manifestazione, condividendone le motivazioni generali.
Nel caso specifico del Cile dove opera solo una Cancelleria Consolare per tutto il Paese, il Comites rileva che mentre la comunità italiana residente si è duplicata , la dotazione del personale in servizio di tale Cancelleria Consolare non solo é rimasta quella di un decennio fa ma si va riducendo perché i funzionari che vanno in pensione non vengono prontamente sostituiti.
Di conseguenza l’efficienza del servizio consolare, nonostante gli sforzi del personale presente, viene seriamente pregiudicata.
Il Comites del Cile facendosi interprete e rappresentante della comunità italiana locale, auspica pertanto che il Governo d’Italia presti formalmente attenzione alle esigenze improrogabili degli italiani dell’America Latina.

Italiani all’estero e rete consolare, 7 aprile manifestazione MAIE in tutta l’America Latina – Italia chiama Italia

Italiani all’estero e rete consolare, 7 aprile manifestazione MAIE in tutta l’America LatinaAd annunciarlo il presidente del MAIE, On. Ricardo Merlo: “Urgente rafforzare la nostra rete consolare, ridiamo dignità ai nostri connazionali”

Il 7 aprile in ogni circoscrizione consolare dell’America latina si realizzeranno manifestazioni, sit in e cortei davanti a ogni sede consolare locale, con lo scopo di richiamare l’attenzione del Governo Pd sul disastroso stato in cui versa la rete Consolare Italiana in America Latina. E’ una iniziativa organizzata e promossa dal MAIE, il Movimento Associativo Italiani all’Estero presieduto dall’On. Ricardo Merlo.

Basta smantellare la nostra rete Consolare, ridiamo dignità agli italiani all’estero”, questo il messaggio della giornata del 7 aprile, che già è stata soprannominata 7A.

“Questa giornata di manifestazioni davanti ai consolati è stata fortemente voluta dal MAIE perché la situazione della rete diplomatica e dei servizi consolari è insostenibile – ha affermato l’on. Mario Borghese – E’ fondamentale svelare agli occhi di tutti quali siano stati gli effetti di quattro anni di governo Pd sulla politica per gli italiani all’estero”.

Merlo, presidente MAIE, ha aggiunto: “Se si continua così la rete Consolare può esplodere da un momento all’altro. In molti Consolati latinoamericani è impossibile avviare una pratica di cittadinanza e in altri i tempi per rinnovare un passaporto sono assurdamente lunghi. Oltre alla vergognosa chiusura del Consolato di Montevideo si rilevano altri problemi che riguardano il misero e precario trattamento economico del personale a contratto che in alcuni paesi riceve salari completamente svalutati; la mancanza di personale per garantire servizi adeguati ai nostri connazionali, problema che ha una ricaduta sui consoli e sui lavoratori consolari, che non riescono a soddisfare adeguatamente la domanda di servizi; l’esiguo contributo economico ai Viceconsoli onorari, che pur svolgono una lodevole missione con risorse minime, spesso personali, totalmente insufficienti; la mancanza in alcuni paesi di sedi adeguate”.

Fuente: Italiani all’estero e rete consolare, 7 aprile manifestazione MAIE in tutta l’America Latina – Italia chiama Italia

50º anniversario di Sacerdozio di Padre Giuseppe Tommasi

La domenica scorza alla presenza di tanti amici e rappresentanti di istituzioni italiane in Cile, alla Santa Messa di ore 11, si è celebrato il 50esimo anniversario del Sacerdozio del Padre Giuseppe Tommasi, noto dalla collettività italiana in Cile come il suo Cappellano.

Il Comites è stato rappresentato dal suo Vice Presidente Italo Braghetto ed all’occasione è stata letta una lettera con un messaggio di saluto da parte del Presidente del Comites del Cile, Claudio Curelli, scusatosi per trovarsi fuori città.

 

 

Segunda edición del Taller “Gioca e Impara l’Italiano”. ¡Los esperamos para las inscripciones!

Segunda edición del Taller “Gioca e Impara l’Italiano”. ¡Los esperamos para las inscripciones!

El taller está dirigido a niños de 4 a 6 años y se aboca a la enseñanza del idioma italiano a través de actividades de juego, música, teatro y manualidades. El taller es impartido por 2 docentes italianas, de lengua nativa italiana, especializadas y con experiencia en enseñanza y actividades recreativas grupales para niños, que serán seguidas por personal de apoyo del Jardín infantil Girotondo.

Documentos para descargar y consultar:

Continúe leyendo Segunda edición del Taller “Gioca e Impara l’Italiano”. ¡Los esperamos para las inscripciones!

Invitación Aniversario Capitán Pastene: Film “Una piccola Italia en Tierras Araucanas

Invitación Aniversario Capitán Pastene. Proyección film “Una piccola Italia en Tierras Araucanas, 21 marzo, 19.30 hrs.

En el Aniversario de Capitán Pastene tenemos el placer de invitarles a

una degustación de la famosa Piadina Romagnola, acompañada por una copa de vino Sangiovese del Valle del Elqui

en colaboración con La Piada en Santiago 

Reserva indispensable a: iicsantiago@esteri.it

CAMIT: JOB ALERT, Búsqueda de Ejecutivos Contact Center para LATAM Airlines

CAMIT, Cámara de Comercio Italiana presenta esta

job alert

JOB ALERT,  para Búsqueda de Ejecutivos Contact Center para LATAM Airlines

Para postular:

Enviar CV a secretaria@camit.cl 

www.camit.cl  

Oportunidad inmediata de trabajo cómo

Ejecutivo Contact Center

con manejo de idioma Italiano

para LATAM Airlines!

 

 Opportunitá immediata di lavoro come

dirigente Contact Center

con conoscenza della lingua italiana

per LATAM Airlines!

 

Misión:

brindar atención telefónica o por vía mail para la resolución

de problemáticas de pasajeros

 

 

Missione:

offrire assistenza telefónica o per mail per la risoluzione dei

problemi dei passeggeri

 

Requisitos:

–          Manejo de idioma Italiano

–          Disponibilidad para turnos rotativos

–          Residencia en Chile

 

 

Requisiti:

–          Conoscenza della lingua italiana

–          Disponibilitá per turni rotativi

–          Residenza in Cile

 

 

Para postular:

 

Enviar CV a secretaria@camit.cl

 

www.camit.cl  

 

 

Per candidatarsi:

 

Inviare CV a secretaria@camit.cl

 

www.camit.cl  

RECORDAMOS: ORIGINI ITALIA, UNA OPORTUNIDAD DE ESTUDIO EN ITALIA

RECORDAMOS: ORIGINI ITALIA, UNA GRAN OPORTUNIDAD DE ESTUDIO EN ITALIA

Inscripciones abiertas hasta el 31 marzo 2017.

Se trata de una beca especial de la Universidad de Trieste de 4 meses con gastos pagados, abierta a todos los jóvenes de origen italiano en el mundo.

Ver publicación de la Embajada de Italia en Chile.

Ver publicación anterior y links útiles con mayor información en Inglés e Italiano.

 

INAS CHILE: Solidaridad con las víctimas de incendios

 

INAS CHILE:

Solidaridad con las víctimas de incendios

COMUNICADO

Santiago, 27 enero 2017

Con el fin de cooperar con los damnificados de los incendios que afectan la zona centro sur del país, INAS Chile, Instituto Nacional de Asistencia Social para italianos e italo-chilenos, ofrece su sede de La Rotonda la Capitania, 490 (Las Condes), como centro de recolección de útiles de aseo, alimentos no perecibles,  ropa de utilidad inmediata para el verano (camisetas, toallas, calcetines, ropa de guagua, etc.).

La Casa estará abierta desde las 10 hasta las 19 hrs, a partir del lunes 30 enero hasta el jueves 2 de febrero a las 14 hrs.

Los teléfonos de referencia son :
22 378 5146
9 88 787 691
9 77 337 622
E-mail: chile@inas.it

Rogamos que, junto con su aporte nos dejen un correo electrónico para comunicarle el destino de su cooperación.
La cooperación, en esta oportunidad, deberá  ser en insumos indicados , excluyéndo de estas donaciones  dinero.

Gracias!

ISTITUTO NAZIONALE ASSISTENZA SOCIALE
La Capitanía 490, Las Condes
Santiago
Tel: 223785146 – 9-88787691
www.inas.cl

Cile nella morsa degli incendi, 6 morti

COMITES Cile: al momento non abbiamo notizie di connazionali coinvolti.

La situazione resta drammatica è si sta evolvendo in modo imprevedibile. Stiamo monitorando ed attenti ad eventuali connazionali che potrebbero trovarsi nei più diversi modi coinvolti all’interno delle aree incendiate.

(ANSA) – SANTIAGO DEL CILE, 26 – Con la morte ieri di due agenti della polizia e un pompiere è salito a 6 vittime il bilancio degli incendi forestali che dallo scorso 16 gennaio colpiscono il centro-sud del Cile, che hanno già consumato 300 mila ettari in un fenomeno senza precedenti storici.
Gli incendi sono diventati incontrollabili durante le ultime ore, a causa della combinazione di forti venti ed alte temperature – Santiago ha registrato ieri il suo record di caldo, con 37,3 gradi – che hanno fatto sì che le fiamme si estendano verso le vallate, raggiungendo i centri abitati.
“Che triste giornata per il nostro paese”, ha commentato su Twitter la presidente Michelle Bachelet, lamentando le vittime dell'”incendio più brutale che ricordi la nostra storia”.
Almeno 10 persone sono state fermate dalle forze dell’ordine, sospettate di essere responsabili di alcuni degli incendi.

Fuente: Cile nella morsa degli incendi, 6 morti – America Latina

Italia Centrale: Appello Solidale di M. Schiavone (CGIE)

CGIE-Logo

Roma, 19 gennaio 2017

COMUNICATO STAMPA

E’ duro accettare le notizie provenienti dall’Italia dove sembra che la natura si sia accanita contro le popolazioni residenti nelle regioni centrali dello Stivale. Il Consiglio Generale degli Italiani all’Estero continua a seguire con profonda apprensione l’emergenza del terremoto alla quale si sono aggiunte le avversità climatiche, che impediscono alla protezione civile ed ai volontari di portare i soccorsi indispensabili per alleviare e risolvere l’emergenza.

Rivolgiamo un accorato appello alla rete diplomatico-consolare, ai Comitati degli italiani all’estero, alle nostre associazioni presenti nei diversi continenti assieme ai paesi di residenza dei nostri connazionali di attivare una catena di solidarietà per far giungere alle popolazioni oltre alla solidarietà morale anche aiuti materiali e finanziari, che in questi frangenti servono a salvare molte vite umane.

Le donazioni possono essere effettuate tramite bonifico sia dall’Italia sia dall’Estero usando le seguenti coordinate:

Banca: Monte dei Paschi di Siena – Filiale di Roma Via del Corso 232
Iban: IT 44 P 01030 03200 000006366341
Beneficiario: PRES.CONS.MINISTRI DIP.PROT.CIVILE-VIA ULPIANO 11 – 00193 – ROMA
Causale:“EmergenzaTerremotoCentroItalia”

Per i bonifici dall’estero va riportato il seguente

codice BIC/SWIFT: PASCITMMROM

Per qualunque informazione si potrà chiamare il Contact Center Dipartimento Protezione Civile al numero 800.840.840

Il Segretario Generale CGIE

Michele Schiavone

Il passaporto migliore? Quello tedesco. L’Italia al quarto posto – Rai News

Il passaporto migliore? Quello tedesco. L’Italia al quarto posto

La classifica stilata da Passport IndexTweet 21 gennaio 2017Il passaporto italiano? E’ il quarto più “potente” al mondo. Il sito Passport Index si occupa di stilare una classifica delle nazioni più importanti usando come particolare parametro di misurazione quanto è “potente” il passaporto dei propri abitanti, comparandolo in base al loro ‘potere’ di viaggiare nel maggior numero di Paesi senza necessità del visto.

L’aggiornamento al 2017 della classifica del Passport Index vede in testa come già l’anno scorso il documento tedesco, che consente ai cittadini della Germania di entrare in 158 Paesi del mondo.Al 2° posto, a pari merito con 157 destinazioni raggiungibili senza visto, ci sono quelli di Svezia e Singapore mentre sul 3° gradino del podio troviamo Danimarca, Finlandia, Francia, Spagna, Svizzera, Norvegia, Regno Unito e Usa a quota 156.

L’Italia resta sempre al 4° posto con 155 Paesi raggiungibili senza visto in compagnia di Olanda, Belgio, Austria, Lussemburgo, Portogallo e Giappone. I viaggiatori messi peggio sono gli abitanti dell’Afghanistan, che offre la possibilità di visitare solo 23 Paesi senza la necessità di richiedere un visto; mentre sopra di loro, nella classifica, Pakistan, con soli 26 Paesi facilmente visitabili, o l’Iraq, con 28 Paesi.

Fuente: Il passaporto migliore? Quello tedesco. L’Italia al quarto posto – Rai News

News MIB – Origini Italia 2017: le candidature si aprono in gennaio

Origini Italia 2017: le candidature si aprono in gennaio 22 dicembre 2016

Origini Italia 2017: le candidature sono aperte

Le candidature per la nuova edizione del programma Origini Italia si apriranno il 16 gennaio 2017.I candidati potranno presentare la domanda on-line nel periodo gennaio 16 gennaio 2017 – 31 marzo 2017.I primi feedback sulle candidature saranno rilasciati nel mese di maggio; il risultato finale, con l’elenco dei candidati ammessi, sarà pubblicato entro la metà di giugno.

Il Programma Origini Italia mette a disposizione un numero limitato di posti e può accogliere con un massimo di 20 partecipanti.Il candidato ideale è un discendente di emigranti italiani residenti all’estero (preferibilmente in paesi extra europei), di età compresa tra i 25 ei 35 anni, con un forte spirito di iniziativa e con il desiderio di rallacciare rapporti con l’Italia.Informazioni dettagliate sui requisiti di accesso e sul processo di ammissione saranno pubblicati nel Bando, che sarà disponibile a partire dal 16 gennaio sul sito web www.mib.edu/origini

INFO in italiano

INFO in inglese

Vedere Pubblicazione versione precedente (2016)

IL CILE PREMIA L’ ARTISTA ITALIANO GREGORIO BOTTA

IL CILE PREMIA L’ ARTISTA ITALIANO GREGORIO BOTTA2016-12-26 Maeci

La Mostra di Gregorio Botta “Battiti : vetro e vuoto” vince il premio Migliore esposizione internazionale di arti visive.Il Circolo Nazionale delle Arti del Cile ha scelto la mostra “Battiti : vetro e vuoto” Dell’artista italiano Gregorio Botta, che ha avuto luogo nella galleria Ams Marlborough di Santiago, migliore esposizione internazionale di arti visive del 2016. In contemporanea all’esposizione ala Galleria AMS, Gregorio Botta ha esposto le proprie opere al Museo di Arte Contemporanea (MAC).Questo importante evento realizzato con la collaborazione dell’Ambasciata ha arricchito la vasta offerta culturale italiana in Cile durante il 2016, che ha incluso opere di grande prestigio di artisti come Botticelli, Caravaggio, Echaurren e Gavazzeni Ricordi.

Fuente: IL CILE PREMIA L’ ARTISTA ITALIANO GREGORIO BOTTA