Archivos de la categoría: Enti Italiani in Cile

Con tantas actividades se presentó “Italianos en Chile” en Copiapó

Con un programa de actividades asociadas entre el , en la Scuola Italiana Giuseppe Verdi di Copiapó se realizó la presentación del documental Italianos en Chile”.

Scuola Italiana Giuseppe Verdi di Copiapó: desde izquierda: Mirella Bonino, Claudio Curelli (COMITES Cile) y Doumenik Brando (CAMIT)

Las visitas y actividades realizadas por el Comites en Copiapó dieron cuenta de la importancia y prestigio que gozan las istituciones italianas en la Región de Atacama.

Un numeroso público asistió el pasado martes 28 de julio 2026 a las 1900 hrs. a la exitosa presentación del documental Italianos en Chile, realizada en las dependencias de la Scuola Italiana “Giuseppe Verdi” de Copiapó.

Público previo a la presentación en Scuola Italiana Giuseppe Verdi de Copiapó.

La actividad estuvo a cargo de una delegación del Com.It.Es. Chile, encabezada por su presidente Claudio Curelli e integrada por las consejeras Mirella Bonino, Iris Vittori y Nayibe Zara, quienes participaron en la visita institucional a la ciudad. La delegación contó además con la presencia de Nello Gargiulo, representante del CGIE; Doumenick Brando, de la CAMIT Chile; y Solange Miranda, del Patronato INAS.

El balance de la visita fue altamente positivo, ya que permitió convocar a un amplio público de italochilenos interesado no solo en la exhibición del documental, sino también en las iniciativas destinadas a preservar y difundir la historia, la cultura y el legado de la inmigración italiana en Chile.

Delegación en visita al cuartel de la 2a Compagnia Pompa Italia di Copiapó.

El programa incluyó, además, encuentros con la comunidad, conversaciones con representantes de instituciones italianas, degustaciones gastronómicas y visitas a diversos lugares de interés vinculados con la presencia italiana en la Región de Atacama.

Los organizadores expresaron su agradecimiento por la cálida acogida y la excelente organización brindada por la Scuola Italiana “Giuseppe Verdi”, Casa Vallereggia, la Seconda Compagnia dei Vigili del Fuoco “Pompa Italia”, Casa Tornini y su curador Bernardo Tornini, Giovanna Ghiglino, de la Associazione Ligure del Cile, Giovanni Depetris, presidente del Circolo Trentino di Copiapó, y el Vicecónsul de Italia en Copiapó, Paolo Albasini, cuyo apoyo contribuyó al éxito de esta iniciativa de promoción de la cultura y la memoria de la inmigración italiana en Chile.

Casa Vallereggia: mastewr class de Nello Gargiulo (CGIE) cocinando en vivo dos variedades de risotto.
Delegación Comites en visita al Museo Tornini (Caldera): Iris Vittori; Mirella Bonino; y Nayibe Zará.

Presentado en Valparaíso “Italianos en Chile”

Una existosa presentación en la Casa Central de la Universidad Católica de Valparaíso se realizó el pasado Martes 9 Junio, a las 18:00 hrs. Junto al numeroso público, el Señor Rector de la PUCV dr. Profesor Nelson Vásquez Lara.

Durante las alocuciones inniciales, la miembro Comites Mirella Bonino hace entrega de un reconocimiento al Sr. Rector PUCV Prof. Nelson Vásquez Lara.

Este pasado Martes 9 Junio, a las 18:00 hrs, en la Casa Central PUCV Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, en el Salón Quinto Centenario (4 to piso ascensor), se presentó en estreno para la Región de Valparaíso el Documental Italianos en Chile realizado por el Comité para los Italianos en el Exterior COMITES  – Chile. www.comites.cl

Se trata de una iniciativa realizada por el Comites de Chile financiada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Colaboración Internacional de Italia – MAECI – en colaboración con la Embajada de Italia en Chile; El Instituto Italiano de Cultura de Santiago. La dirección técnico y artística es del destacado realizador audiovisual Lino Suárez.

La iniciativa organizada por la miembro Comites Mirella Bonino contó con la especial presencia de el Señor Rector de la PUCV dr. Profesor Nelson Vásquez Lara; el señor David Contreras, Vicerrector de Vinculación con el Medio de la misma casa de estudios; Claudio Curelli, Presidente del Comites de Chile; Natibe Zará, e Iris Vittori, miembros Comites.

La ocasión se vió enriquecida por la mesa redonda en la que participó el numeroso público y el entrevistado porteño y Director de la Sesta Compagnia Ezio Passadore.

Festa della Repubblica allo Stadio Italiano Valparaíso

La scorsa domenica 31 maggio 2026 si sono celebrati gli 80 anni della Repubblica Italiana. La numerosa presenza coinvolto persone ed istituzioni sia della nostra collettività che delle altre collettività estere di Valparaíso presenti al pranzo presso lo Stadio Italiano.

Da sinistra: Franco De Zerega, Console Gererale Ononrario d’Italia a Valparaíso; Mirella Bonino, Consigliere Comites Cile; Alfio Ramella, Presidente Stadio Italiano Valparaíso.
Continúe leyendo Festa della Repubblica allo Stadio Italiano Valparaíso →

Invitación Abierta: Italianos en Chile en Valparaíso

El Documental Italianos en Chile, se presentará en Casa Central PUCV

Este próximo Martes 9 Junio, a las 18:00 hrs, en la Casa Central PUCV Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, en el Salón Quinto Centenario (4 to piso ascensor), se presentará en estreno para la Región de Valparaíso el Documental Italianos en Chile realizado por el Comité para los Italianos en el Exterior COMITES  – Chile. www.comites.cl

Continúe leyendo Invitación Abierta: Italianos en Chile en Valparaíso →

Iquique: presentado en Casa degli Italiani el documental Italianos en Chile

Numerosos italianos e italochilenos de Iquique se dieron cita el pasado miércoles 27 de mayo 2026 a las 19,30 en el tercer piso de la Casa degli Italiani de la ciudad para ver la presentación del Documentario del Comites, Italianos en Chile.

Desde izq.: Luz Savalli; Claudio Curelli; Francesca Siega; Juan Carlos Latini; y Juan Carlos Lombardi.
Presentación del documental Italianos en Chile, en Casa degli Italiani de Iquique.

El anfitrión del Encuentro fue Juan Carlos Latini, Presidente de la Casa degli Italiani que agrupa a importantes y numerosas instituciones italianas de la ciudad, quién agradeción a los presentes y especialmente al Comites por esta iniciativa, que se realiza en coodinación con la jornada especial para pasaportes en la ciudad de la Cancillería Consular de la Embajada de Italia en Chile.

La presentación del Documental estuvo a cargo de la delegación Comites encabezada por su Presidente Claudio Curelli y las Consejeras Mirella Bonino y Nayibe Zará, todos quienes agradecieron la oportunidad de poder concretar este anhelo de presentar en vivo el documental para los connacionales de Tarapacá.

Desde la izq.: los presentadores del Documentario: Mirella Bonino; Juan Carlos Latini; Claudio Curelli; y Nayibe Zará.
Continúe leyendo Iquique: presentado en Casa degli Italiani el documental Italianos en Chile →

Casa Lucana di Iquique riceve il Comites del Cile

Una tra le importanti istituzioni italiane di Iquique, ha ricevuto la delegazione Comites in visita alla capitale di Tarapacá.

La ¨Presidente di Casa Lucana, Maria Isabel Cervellino, ha ricevuto la delegazione Comites in visita alla città il giorno dopo alla presentazione del Documentario Italianos en Chile.

Casa Lucana è la materializzazione dell’importante presenza degli oriundi della Regione Basilicata alla capitale di Tarapacá, che hanno segnato storicamente la presenza italiana ad Iquique.

Da sinistra: Claudio Curelli, Presidente Comites Cile; Catalina Lioi, profesora de italiano; Nayibe Zará, Consigliere Comites; Il Segretario Generale della Camera Italiana di Commercio CAMIT, Dott. Doumenick Brando; María Isabel Cervellino, Presidenta
Asociación Lucana región norte de Chile; Giannina Fasciani Lillo, directora Asociación Lucana región norte de Chile; Mirella Bonino, Consigliere Comites; Mauro Mangini, director Asociación Lucana región norte de Chile.
Continúe leyendo Casa Lucana di Iquique riceve il Comites del Cile →

Pompa Ausonia: storica tra le istituzioni ad Iquique

La Pompa Ausonia, istituzione che ha segnato la presenza italiana ad Iquique ha ricevuto la visita della delegazione Comites.

Lo scorso 27 e 28 maggio 2026, contemporaneamente allo svolgimento della “giornata passaporti” presso il Consolato Onorario d’Italia ad Iquique, e della presentazione del Documentario Italianos de Chile, la delegazione Comites del Cile integrata dal Presidente Claudio Curelli e dalle consigliere Mirella Bonino e Nayibe Zará, nonché dal Segretario Generale della Camera Italiana di Commercio CAMIT, Dott. Doumenick Brando.

La delegazione Comites è stata ricevuta dal Direttore Pedro Sciaraffia Chávez e da Livio Lanino noto volontario della compagnia nonché Presidente della Camera di Commercio della città. L’occasione ha propiziato reciproca vicinanza ed ha permesso al Presidente Curelli, esprimere l’orgoglio permanente che gli italiani del Cile nutrono per i nostri pompieri italiani del Cile di cui la Pompa Ausonia è una storica rappresentante.

da sinistra: il Segretario Generale della Camera Italiana di Commercio CAMIT, Dott. Doumenick Brando; Nayibe Zará; Livio Lanino; Antonio Martino, Vice Console d’Itallia ad Arica; Claudio Curelli; il Direttore Pompa Ausonia, Pedro Sciaraffia Chávez; e Mirella Bonino.

Nueva Jornada pasaportes: en Iquique el 27 y 28 mayo 2026

La Cancillería Consular de la Embajada de Italia en Chile ha anunciado que los días 27 y 28 de mayo próximos, se realizará en la sede del Consulado Honorario de Iquique una jornada especial para favorecer la renovación de pasaportes entre los ciudadanos italianos residentes en las regiones de Tarapacá y Antofagasta. El dia 28 de mayo tendrán preferencia en las citas los connacionales residentes en la Región de Antofagasta.

Por su parte el Comites de Chile, ha anunciado que de manera complementaria a la jornada pasaportes ya anunciada organizará conjuntamente con la Casa degli Italiani, una presentación del documental Italianos en Chile.

Frontis del Conulado Honorario de Italia en Iquique.

Stadio Italiano Valparaíso: Uno sviluppo sostenuto

Tutti gli oggettivi di sviluppo fissati sono stati riusciti con grande successo, si dimostra ai risultati che sta ottenendo la gestione di Stadio Italiano a Valparaíso.

El Comites de Chile reconoce la importante labor que realiza la inmobiliaria Stadio Italiano S.A. que junto con colocar a la institución como un referente deportivo de excelencia y permitir a otras instituciones el desarrollo del deporte en el contexto de la presencia italiana en Chile, ha permitido el desarrollo y mejora continua de la infraestructura de alta calidad deportiva a sus dependencias.

Continúe leyendo Stadio Italiano Valparaíso: Uno sviluppo sostenuto →

Damas Italianas Concepción: Ayuda a damnificados

Instituciones italianas de Concepción se movilizan en búsqueda de ayuda solidaria para damnificados y albergados en la Escuela República de Italia de Penco.

Escuela República de Italia de Penco recibe albergados

Escuela República de Italia de Penco, una de las escuelas públicas de Chile que enseñan idioma italiano a sus alumnos, se encuentra funcionando como albergue, acogiendo a un número significativo de familias damnificadas entre las numerosas que están provocando los gravísimos incendios que están afectando en estos días diferentes ciudades de las Regiones de Ñuble y Biobío..

Concepción: Consulado Honorario, Scuola y Damas en campaña solidaria

Ante la tragedia que afecta a la zona del Bío Bío, La cónsul de Italia en Concepción Sra. Colomba Boero Gasparini en coordinación con las Damas italianas de Concepción, cuya presidenta es la Sra. Silvia Pastorini Merello han canalizado ayuda destinada a la Escuela República de Italia de Penco.

A su vez la directora (S), Sra.Rosa Tridico junto a la comunidad Scuola Italiana di Concepción se han sumado a esta campaña solidaria en apoyo de las familias que hoy sufren.

  • La ayuda puede entregarse directamente en la dirección de la escuela, calle Roberto Ovalle 02 , Penco.
  • En el Consulado ,Barros Arana 239 Concepción , día lunes de 10 a12 horas.
  • Mediante transferencia bancaria al encargado de convivencia escolar de la Escuela.

“Un piccolo contributo sarà una grande gioia nella sofferenza”

Referéndum Constitucional Confirmativo 2026: Voto de los Italianos de Chile

VOTO PER CORRISPONDENZA DEI CITTADINI ITALIANI ALL’ESTERO

E OPZIONE PER IL VOTO IN ITALIA

Con decreto del Presidente della Repubblica del 13/01/2026, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 14/01/2026, è stata fissata nei giorni 22 e 23 MARZO 2026 la data del referendum ex art. 138 della Costituzione per la modifica di alcuni articoli della Costituzione (c.d. “Riforma della giustizia”).

Continúe leyendo Referéndum Constitucional Confirmativo 2026: Voto de los Italianos de Chile →

Incendios Ñuble Biobío: las condolencias del Comites de Chile

El Comites de Chile, en representación de los italianos de Chile, expresa sus condolencias por las víctimas que han cobrado los gravísimos incendios que están afectando en estos días diferentes ciudades de las Regiones de Ñuble y Biobío.

El Comites de Chile esta en contacto y monitoreando la eventual afectación de connacionales a causa de los gravísimos incendios de Ñuble y Biobío.

Damas italianas de Concepción en alerta junto al Consulado Honorario

Damas Italianas de Concepción, en coordinación con la Sra. Cónsul Honoraria de Italia en Concepción Colomba Boero y la miembro Comites de la ciudad, Sra. Graciela Carro están trabajando para ir en ayuda de las familias albergadas en la Escuela República de Italia de Penco, que ha sido designada como uno de los albergues destinados a proteger a familias afectadas por los los gravísimos incendios de Ñuble y Biobío.

Circolo Italiano di Chillán iniciará campaña solidaria

De manera similar, según ha informado el Presidente del Circolo Italiano en Chillán Cav. Carlos Casanova, como institución comunicarán en las próximas horas los detalles de la campaña solidaria que iniciarán desde Chillán, la capital del Ñuble.

Bomberos Italianos de Chile: Siempre presentes

Como ocurre en estas lamentables ocasiones, nuestro reconocimiento y apoyo a nuestros Bomberos de Chile, y muy especialmente a los Bomberos Italianos de Chile, que a través de la alta profesionalidad y especialización de sus voluntarios son motivo de permanente orgullo, confirmado por su valiosa entrega de solidaridad personal en momentos tan difíciles como estos.

Inaugurado el IV Encuentro Internacional de Los Ríos, en Valdivia

Con la presencia de Italia, por primera vez, se inauguró el IV Encuentro Internacional de Los Ríos, ayer 10 de octubre 2025, a las 1830. 25 países participantes y las más altas autoridades regionales se dieron cita en el centro de ferias del Parque SAVAL en Isla Teja, Valdivia, para celebrar la internacionalización de la Región de Los Rios.

Italia presente

Por primera vez, Italia estará presente en el Encuentro Internacional de Los Ríos 2025. Por especial deseo de la Embajadora de Italia en Chile, dott.ssa. Valeria Biagiotti, Italia estará presente en el Parque Saval de Valdivia en el IV Encuentro Internacional de Los Ríos y lo hará contribuyendo con una muestra musical en vivo.

En la fotografía, de izquierda a derecha: el Presidente del Comité para los Italianos en el extranjero de Chile, Claudio Curelli; El Gobernador Regional de Los Rios, Luis Cuvertino.

Música Italiana de todos los tiempos

Continúe leyendo Inaugurado el IV Encuentro Internacional de Los Ríos, en Valdivia →

80ITALIA Chillán: ciudadanía y colectividad

En el marco del encuentro 80ITALIA en Chillán, en el magnífico Teatro Municipal de la ciudad, a partir de las 16 horas del pasado martes 7 de octubre 2025, se realizó un proficuo encuentro cívico italochileno.

El encuentro, de igual modo que durante la mañana, fue conducido magistralmente por el Vicepresidente del Circulo Italiano de Chillán, Sr. José Perotti,

Como continuación del encuentro “Italia con Ñuble” realizado durante la mañana del 7 octubre 2025 en la sede de la Cámara de Comercio chillaneja, durante la tarde, Circolo Italiano di Chillán e Comites Chile se dieron cita para organizar este encuentro informativo y cultural de interés para los conciudadanos residentes y todos los amantes de la lengua y cultura italiana.

Continúe leyendo 80ITALIA Chillán: ciudadanía y colectividad →