Archivos de la categoría: COMITES CILE
Actos no oficiales del Comites,
noticias o informaciones generadas por el Comites,
informaciones importantes transmitidas por el Comites.
ELEZIONI COMITES 2021: In Cile due liste presentate
La Commissione Elettorale Circoscrizionale di Santiago riunitasi per verificare la ammissibilità delle liste presentate per la competizione elettorale del 3 Dicembre 2021 per il rinnovo del Comitato degli Italiani all’Estero di Santiago ha ammesso le seguenti due liste:

Lista No. 1: Insieme al Cuore Italiano. Collettività Unita.
- VITTORI, Iris
- RODRÍGUEZ Viveros, Coralis Adelina
- CURELLI, Claudio Benvenuto
- GONZÁLEZ Rodríguez, Coralis Millaray
- BONINO, Mirella
- ZEREGA Troncoso, Antonio Benjamin
- ROLLE, Patricio
- ZARÁ Chinetti, Nayibe Giovana
- PERAGALLO, Pablo
- GRAMEGNA Sougarret, Gloria Maria Eugenia
- CARRO Donna, María Graciela
- MASPERO Carrasco, Ivonne Del Carmen
- COMPARINI Olavarria, Mario Francisco
- ECCLEFIELD Barbera, Percival Albert
- GIMMILLARO, Roberto
- D’AGOSTINO, Flavio

Lista No. 2: Crediamoci 21
- COSCIONE, Marco
- POMPEI, Emanuela
- ROBERTINI, Camillo
- BUSCHIAZZO, Andrés
- PANAI, Roberto
- ENEI, Rinaldo
- TONALI, Domenico
- PANCANI, Dante
- TRIDICO, Rosa
- PIACENTI, Davide
- TASCA, Federico
- LONDEI, Daniele
- TORO CANESSA, Emilio
- MARTINO, Natascia
- TERUZZI, Marcello
Condoglianze per Mario Bersano (RIP)

Il Comites del Cile vuole esprimere le proprie condoglianze e rappresentare l’intera collettività nel cordoglio per la scomparsa del nostro carissimo connazionale
Mario Bersano (RIP)
Come attivo membro della collettività ha sempre dato testimonianza d’italianità e di amore per l’Italia.
Le nostre più sentite condoglianze alla famiglia, i suoi cari ed alla Associazione Piemontesi nel Mondo sezione Cile, di cui Mario era attivo membro del direttivo.
COMITES Cile
Claudio Curelli
Presidente Comites Cile
Comites – Capitán Pastene: Reunión con Alcalde Richard Leonelli
El COMITES de Chile, siempre junto a Capitán Pastene, centro de la presencia Italiana en La Araucanía.

El viernes 20 agosto recién pasado, se realizó la primera reunión de trabajo y presentación entre el recientemente electo Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Lumaco -que corresponde a Capitán Pastene- Richard Leonelli y el Señor Vice Cónsul Honorario de Italia en Temuco, Marco Antonio Zirotti.
El COMITES de Chile estuvo presente y representado por el Delegado para La Araucanía Marco Antonio Niada, quien destacó la permanente cercanía y compromiso del COMITES y de su Presidente Claudio Curelli con nuestros connacionales, muy especialmente en estos difíciles momentos por los que atraviesa la zona.
Con las alas de la tarde: nuevo lanzamiento de Escritores italochilenos
Con las Alas de la Tarde
Dos volúmenes que constituyen una díada poética de sentimientos profundos que engrandecen el alma del lector.

Un verdadero regalo de emociones necesarias. Imperdibles, en esta presentación a dos volúmenes complementarios.
Un honor para este COMITES poder patrocinar estas bellas publicaciones del Profesor Renzo Rosso Heydel con una selección de Gloria González Melgarejo.
Procedimiento para obtener pase verde EU covid-19 para vacunados o recuperados en el Extranjero
Ayer fue comunicado por el Ministero della Salute las modalidades previstas hasta el momento para que personas vacunadas o recuperadas de COVID-19 en el mundo, puedan obtener el pase verde en Italia, válido en Europa.
Sitio de la Embajada de Italia en Chile aqui.
Descarga Circular Ministerial

Elezioni Comites 2021: Informazioni
ELEZIONI COMITES 2021 – COME PARTECIPARE

Elezione dei Comitati degli italiani all’estero – COMITES 2021
MODALITA’ PER LA RICHIESTA DI ISCRIZIONE NELL’ELENCO ELETTORALE
Le elezioni per il rinnovo dei COMITES (Comitati degli Italiani all’estero) si terranno il prossimo 3 dicembre 2021.
Continúe leyendo Elezioni Comites 2021: InformazioniIl sacrificio di Marcinelle: Da sempre, il valore del lavoro è stato esaltato da tutti gli italiani che sono emigra
Il sacrificio di Marcinelle resta fortemente impresso nella memoria collettiva dei popoli italiano e belga, e anche dell’Europa tutta, considerate anche le diverse nazionalità delle vittime dell’incidente minerario. Da sempre, il valore del lavoro è stato esaltato da tutti gli italiani che sono emigrati e continuano ad espatriare alla ricerca di nuove e migliori occasioni.
Lettera del On. Ministro Affari Esteri e della Colaborazione Internazionale, Luigi Di Maio:
Continúe leyendo Il sacrificio di Marcinelle: Da sempre, il valore del lavoro è stato esaltato da tutti gli italiani che sono emigraCOMITES DE CHILE: celebra su plenaria número 50 en beneficio de los italianos en chile

Como publica la prensa italiana en el exterior, el Comites de Chile ha celebrado su plenaria número 50 desde el inicio del actual periodo el 5 de mayo de 2015.
Los temas tratados siempre importantes en esta oportunidad han versado acerca de la situación en la macro zona sur de Chile, entre otros.
leer en italiachiamaitalia:
leer en agencia AISE
https://aise.it/anno/il-comites-del-cile-celebra-la-sua-plenaria-numero-50/164162/1
Presidente Mattarella ai Campioni d’europa: “avete pienamente meritato questo titolo”
El homenaje de Radio XKÉ: en la voz del emotivo relato radial de Francesco Repice en el momento que Italia se convierte en Campeón de Europa.
ELEZIONI COMITES 2021 – COME PARTECIPARE
Elezione dei Comitati degli italiani all’estero – COMITES 2021
MODALITA’ PER LA RICHIESTA DI ISCRIZIONE NELL’ELENCO ELETTORALE
Le elezioni per il rinnovo dei COMITES (Comitati degli Italiani all’estero) si terranno il prossimo 3 dicembre 2021.
A questo importante appuntamento elettorale possono partecipare gli elettori, in possesso dei requisiti di legge per l’elettorato attivo, residenti e iscritti all’AIRE nella circoscrizione consolare da almeno 6 mesi (rispetto alla data delle elezioni).
Il voto si svolge per corrispondenza, ma – a differenza delle elezioni politiche e dei referendum – il plico elettorale viene spedito SOLTANTO agli elettori che abbiano presentato espressa richiesta di iscrizione nell’elenco elettorale per le elezioni dei Comites, almeno trenta giorni prima della data stabilita per le votazioni.
ATTENZIONE: per ricevere il plico elettorale l’elettore deve quindi richiedere al proprio Consolato di essere iscritto nell’elenco elettorale ENTRO E NON OLTRE IL 3 NOVEMBRE 2021.
I cittadini italiani residenti all’estero e iscritti AIRE possono iscriversi sin da ora nell’elenco elettorale ONLINE attraverso il portale dei servizi consolari Fast It, a questo link: https://serviziconsolari.esteri.it/ScoFE/index.sco , selezionando la funzione dedicata alle elezioni: “Domanda di iscrizione nell’elenco elettorale per le elezioni dei Comites”. La procedura sul portale Fast It sarà interamente guidata e digitale.
In alternativa, il cittadino può far pervenire il modulo per l’iscrizione nell’elenco elettorale per le elezioni dei Comites in uno dei seguenti modi tradizionali:
– inviare il modulo di richiesta per posta cartacea (preferibilmente raccomandata) insieme a fotocopia di un documento di identità comprensivo della firma del titolare all’indirizzo: Embajada de Italia, Clemente Fabres 1050, Providencia
– inviare il modulo di richiesta per posta elettronica ordinaria (mail) oppure certificata, insieme a copia del documento d’identità, comprensivo della firma del titolare alla casella email: consolato.santiago@esteri.it scrivendo in oggetto: “ELEZIONI COMITES”.
Comites Cile con Capitán Pastene
L’ultima riunione di comitato esecutivo allargata, il Comites del Cile l’ha dedicata casi per intero al tema della drammatica situazione che coinvolge la località di Capitán Pastene 650 km al sud di Santiago.
Ricordiamo che questo paesino da 3000 abitanti, è stato fondato e sviluppato da emigranti emiliani arrivati tramite accordi di governo di inizio novecento. Forse l’unico enclave geograficamente localizzato di italiani al sud del Cile.
Da alcuni anni la macro zona sud, che coinvolge la Regione della Araucania e dunque Capitán Pastene, si è trovata coinvolto nel fenomeno di violenza che ha precipitato con gravi conseguenze negli ultimi giorni.
Sparatorie, attacchi alle attività forestali e non solo, difficoltà al libero spostamento alle persone e le cose, stanno lasciando isolato il bellissimo villaggio triculturale: italiano, cileno e mapuche che si trova in fondovalle nei pressi della Cordigliera di Nahuelbuta.
Sebbene la violenza nella zona è un fenomeno da anni, che prima vedeva vittime le grandi aziende forestali, adesso si è aggravato con attacchi alle persone e piccoli imprenditori di altri settori.
Questa situazione assieme alle conseguenze pandemia, stanno determinando una situazione drammatica per il paese ed i suoi abitanti, tra cui una cinquantina di famiglie italiane, che hanno visto crollare l’attività turistica ed enogastronomica che li sostentava.
Il COMITES del Cile ha voluto dare ascolto e visibilità ospitando i rappresentati delle istituzioni italiane di Capitán Pastene, Mabel Flores Cantergiani, Presidente Associazione Emilia-Romagna, Genny Fulgeri, Gisella Jara Leonelli, Consultrice all’Estero per il Cile della Regione Emilia-Romagna, che hanno testimoniato la grave situazione e le drammatiche conseguenze, tramite una speciale riunione per via telematica dove il Presidente Claudio Curelli, una volta sentite le testimonianze, ha sottolineato l’assoluta solidarietà, vicinanza ed impegno con le famiglie di connazionali, nella speranza di poter coinvolgere le autorità e rendere visibile la situazione.
In linea con l’Ambasciata d’Italia a Santiago, e l’Ambasciatore dott. Mauro Battocchi, che segue da vicino lo stato della situazione, il Comites del Cile si è messo a disposizione dei connazionali. Nel frattempo il Comites si è impegnato, con apposita commissione di lavoro, a dare seguito costante nel tempo allo svilupparsi degli avvenimenti.
All’incontro erano anche presenti il Vice Console Onorario a Temuco, dott. Marco Antonio Zirotti, ed il Delegato COMITES per l’Araucania, Ing. Marco Antonio Niada.
17 giugno | Cap. Pastene: Riunione di Comitato Esecutivo Allargata
Il prossimo giovedì 17 giugno 2021 p.v. ore 18, per via telematica, avrà luogo una Riunione di Comitato Esecutivo Allargata (Ordinaria) in cui verrà anche condivisa la situazione dei nostri connazionali a Capitán Pastene.
Verrà consentita la presenza del pubblico che potrà iscriversi al nostro email comites@comites.cl
ver reunión en vivo:
Jueves 16 de Junio 2021 a las 18:00 hrs.
En facebook:
Becas sin frontera: sitio recomendado del mes
Este mes recomendamos este importante sitio que recoge información relevante para quienes buscan oportunidades de estudio en Chile y el mundo.

Imperdible: Mañana maratón día de Italia
Programa
- 15:00 – Hablan el Presidente de Italia y nuestro Embajador en Chile
Los Himnos Nacionales, el saludo del Presidente de la República Italiana Sergio Mattarella y del Embajador de Italia en Chile Mauro Battocchi a la comunidad italiana en Chile - 15:15 – Empezamos con las aventuras de Antonio Pigafetta
Comenzamos las celebraciones del #DiadeItalia2021 con las aventuras de Antonio Pigafetta, gracias a Puerto de Ideas y Teatro del Canto. - 16:00 – Musica Maestro!
La grande música clásica italiana: ¡con Vivaldi y un arpa fuera de lo común! Con la participación del Conservatorio Arrigo Boito de Parma y el Comitato Nazionale Italiano Musica
CIDIM - 16:25 – Inicia el viaje por Infierno Purgatorio y Paraíso de Dante
Iniciamos el viaje por Infierno, Purgatorio y Paraíso con nuestros amigos de Italia en Chile.
Además, celebramos a Caravaggio y Raffaello en sus aniversarios. - 16:50 – Aprendo, Comprendo y Me Divierto
Un momento entretenido para toda la familia con la historia del 2 de junio y de la Constitución
italiana - 17:15 – Roma la Ciudad Eterna llega a Chile
¡Descubramos juntos el Caput Mundi, la capital italiana, en todo su esplendor! - 17:45 – Sabores y Antojos de Italia: Amatriciana e Raviolone
¿Listos para cocinar juntos? El chef Nicolò Giacometti y a la enóloga Gigliola Gimignani nos
dicen cómo preparar dos recetas emblemáticas de la cocina italiana con sus maridajes - 19:00 – La fantástica Comunidad italiana en Chile!
Los representantes de las Asociaciones, los Círculos y los Clubes italianos de Chile nos desean feliz #DiadeItalia2021! - 19:30 – El Gran Cierre
En le Gran Cierre descubriremos a los ganadores de nuestro desafío sobre las palabras italianas que aman más, le parole che amano di piú. Nos acercamos al final con los himnos nacionales, el Embajador de Italia, un extraordinario homenaje a Capitán Pastene –el corto Fellini al fin del Mundo –de Silvio Caiozzi, nuestra amadísima Andrea Tessa y con el tenor Gonzalo Cuadra. Y llegamos por fin al Paraíso, desenlace del viaje Dantesco - 20:15 JazzLife
Viajemos juntos con las notas mágicas de Gabriele Mirabassi Trio, en concierto desde Castiglione del Lago, en una estupenda terraza al atardecer
