Archivos de la categoría: ATTI UFFICIALI

Actuación oficial del Comites.
Emisión de documentos obligatorios o con carácter oficial de parte del Comites.
Registro de actos oficiales del Comites, ya sea previstos en las leyes o reglamento interno.

ATTI UFFICIALI,Cile | Chile,COMITES CILE,En español,Italia,messaggio ministeriale,Novità

Decreto Ciudadanía: el comunicado del COMITES de Chile

COMUNICADO del COMITES de Chile, sobre el decreto de ciudadanía del 28 de marzo de 2025

leggi in italiano

Con referencia al DECRETO-LEY del 28 de marzo de 2025, n. 36, “Disposiciones urgentes sobre ciudadanía”, el Comité de Italianos en el Exterior -COMITES- de Chile considera oportuno comunicar y destacar, condenando pública y enérgicamente las decisiones y consideraciones que dicho decreto contiene:
  1. Los italianos que viven y residen en el mundo más allá de las fronteras nacionales, ya sean ciudadanos que fueron obligados a hacerlo por graves razones históricas y económicas, o trasladados recientemente al extranjero, así como los ciudadanos nacidos en el extranjero, en su conjunto, constituyen para Italia, para el Made in Italy, para la difusión comercial, lingüística y cultural un gran recurso que ha significado desde siempre una fuente de desarrollo social, tanto en los países de residencia como en las relaciones con Italia, lejana o cercana. Se trata de un verdadero eje para el posicionamiento de Italia en el mundo.
  2. A la espera de más información y desarrollo legislativo, el decreto en cuestión perjudica gravemente derechos adquiridos por los ciudadanos desde la Unificación del Reino de Italia, que benefician no sólo a los residentes en el extranjero, sino a todos los ciudadanos y están consagrados en la Constitución italiana. Este COMITES espera que en las próximas fases legislativas los representantes de las comunidades residentes en el extranjero junto con las fuerzas políticas en Italia puedan aportar cambios importantes en este sentido.
  3. En consecuencia, el COMITES de Chile desea manifestar su disenso a las consideraciones y disposiciones contenidas en el decreto en cuestión ya que no reflejan ni tienen en cuenta el gran valor y aporte de los italianos dispersos en el mundo hacia Italia y su vínculo con miles y miles de familias en Italia.
  4. Consciente de las diferentes situaciones relacionadas con las prácticas de ciudadanía, algunas de ellas incluso ilegales, en opinión de este COMITES, corresponde a la autoridad competente imponer el estado de derecho, sin por ello y con este argumento, lesionar los derechos de una entera y relevante categoría de ciudadanos, como son los italianos que desde el extranjero honran y permanecen apegados, construyendo y constituyendo un fuerte vínculo de tradición cultural y humana, verdadero testimonio de perenne amor por Italia. Santiago de Chile, 31 de marzo de 2025.

Claudio Curelli. Presidente

Coralis Rodríguez. Vicepresidente

Comité de Italianos en el Exterior -COMITES- de Chile

VERSION PDF

comunicato 1 2025 es iDescargar

AIRE: Información Importante

IMPORTANTE: los ciudadanos italianos residentes en el extranjero que cambien de residencia o de domicilio deberán declararlo en el plazo de noventa días a la oficina consular en cuyo distrito se encuentre la nueva residencia o domicilio. el nuevo hogar.
AQUI TODA LA INFO

IMPORTANTE Advertencia Consular:
Atención: Desconfíen de cualquier servicio de intermediación. Se recuerda que el servicio de reserva de citas es GRATUITO!
Attenzione: diffidate da servizi di intermediazione. Si ricorda che il servizio di prenotazione di appuntamenti è GRATUITO!

ATTI UFFICIALI,Cile | Chile,COMITES CILE,En español,Italia,messaggio ministeriale

Decreto cittadinanza: il Comunicato del COMITES del Cile

COMUNICATO del COMITES del Cile,  riguardo il decreto cittadinanza del 28 marzo 2025

leer en español

In riferimento al DECRETO-LEGGE 28 marzo 2025, n. 36, “Disposizioni urgenti in materia di cittadinanza”, il Comitato per gli Italiani all’Estero –Comites del Cile ritiene opportuno comunicare e far presente condannando pubblica ed energicamente le decisioni e considerazioni ivi contenute:

  1. Gli italiani che vivono e risiedono nel mondo oltre i confini nazionali, si tratti di cittadini costretti da gravi motivi storici ed economici, oppure trasferiti da poco all’estero, così come da cittadini nati all’estero, nel loro insieme, costituiscono per l’Italia, per il made in Italy, per la diffusione commerciale, linguistica e culturale una grande risorsa che da sempre ha significato una fonte di sviluppo sociale tanto nei paesi di residenza quanto nei rapporti con l’Italia lontana o vicina che sia. Un vero asse per il posizionamento dell’Italia nel mondo.
  2. In attesa di ulteriori approfondimenti informativi e legislativi, il decreto in commento lede diritti acquisiti dai cittadini fin dall’Unificazione del Regno d’Italia che vanno in beneficio non solo da chi risiede all’estero, ma da tutta la cittadinanza e consacrati nella Costituzione Italiana. Questo Comites, si augura che nelle fasi legislative successive i rappresentanti delle comunità residenti all’estero insieme a delle forze politiche in Italia possano apportare importanti modifiche in questo senso.  
  3. Di conseguenza, il Comites del Cile, vuole esprimere il proprio dissenso alle considerazioni e disposizioni contenute nel decreto in commento per quanto non rispecchiano e non tengono conto del grande valore e contributo degli italiani sparsi per il mondo verso l’Italia e del loro legame con migliaia e migliaia di famiglie in Italia.
  4. Consapevole delle diverse situazioni legate alle pratiche di cittadinanza, alcune di esse perfino illegali, a parere di questo Comites, spetta all’autorità competente l’imposizione dello stato di diritto, senza per questo e con questo argomento, ledere i diritti di un’intera e rilevante categoria di cittadini, come gli italiani che dall’estero onorano e restano attaccati, costruendo e costituendo un forte legame di tradizione culturale e umana, vero testimonio di perenne amore per l’Italia. Santiago del Cile, 31 marzo 2025.

Claudio Curelli. Presidente

Coralis Rodríguez. Vicepresidente

Comitato per gli Italiani all’Estero -Comites- del Cile

Versione PDF

comunicato 1 2025 es iDescargar

AIRE: Información Importante

IMPORTANTE: los ciudadanos italianos residentes en el extranjero que cambien de residencia o de domicilio deberán declararlo en el plazo de noventa días a la oficina consular en cuyo distrito se encuentre la nueva residencia o domicilio. el nuevo hogar.
AQUI TODA LA INFO

IMPORTANTE Advertencia Consular:
Atención: Desconfíen de cualquier servicio de intermediación. Se recuerda que el servicio de reserva de citas es GRATUITO!
Attenzione: diffidate da servizi di intermediazione. Si ricorda che il servizio di prenotazione di appuntamenti è GRATUITO!

ATTI UFFICIALI,In italiano,Italia

Referendum 8-9 Giugno 2025: Opzione per votare in Italia entro il 10 aprile

Con decreti del Presidente della Repubblica del 31/03/2025, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale del 31/03/2025, è stata fissata ai giorni 8 e 9 GIUGNO 2025 la data dei referendum abrogativi ex art. 75 della Costituzione.

I cittadini italiani residenti all’estero, iscritti nelle liste elettorali, possono VOTARE PER POSTA, ricevendo il plico elettorale al proprio indirizzo di residenza.

In alternativa al voto per corrispondenza, gli elettori iscritti all’AIRE possono SCEGLIERE DI VOTARE IN ITALIA PRESSO IL PROPRIO COMUNE DI ISCRIZIONE ELETTORALE, comunicando per iscritto la propria scelta (OPZIONE) alla Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Santiago entro il 10° giorno successivo alla indizione delle votazioni, OVVERO ENTRO IL GIORNO 10/04/2025.

Si raccomanda i connazionali di controllare e regolarizzare la propria situazione anagrafica e di indirizzo presso l’Ufficio consolare competente, utilizzando preferibilmente il portale online dei servizi consolari Fast It.

Continúe leyendo Referendum 8-9 Giugno 2025: Opzione per votare in Italia entro il 10 aprile →
Arte | Cultura,ATTI UFFICIALI,Bomberos,CALENDARIO Comites,Cile | Chile,COMITES CILE,En español,Novità

Italianos de Chile: Presentación del Documental Comites

Este miércoles 4 de diciembre 2024, a las 19 horas se presentará el Documental con el que el Comité para los Italianos en el Exterior de Chile – Comites Chile – esta homenajeando la presencia italiana.

leggere in italiano qui.

El Documental se ha realizado completamente en calidad cine, por lo que la proyección se realizará en la sala de cine “Nemesio Antúnez” ubicada en el Centro Casona Nemesio Antúnez (Av. Alcalde Fernando Castillo Velasco 8580 esq. Av. Carlos Ossandón) perteneciente a la Corporación Cultural de La Reina, comuna de La Reina. (Cuenta con estacionamiento liberado)

La Entrada es liberada y se recomienda confirmar al correo electrónico chile@comites.cl

Con una selección de seis testimonios de personalidades destacadas en diversos ámbitos de la sociedad chilena, que comparten diversas formas de ser italianos desde la distancia geográfica.

Se trata de explorar como personalidades relevantes en la sociedad local, encuentran un camino para relacionarse, sentirse y mantener su propio apego a la patria lejana, la tierra de sus amores, la de sus padres, abuelos y antepasados.

Chiara Mazzucchelli, astrónoma, destacada docente e investigadora; Tomás Mosciatti, abogado y uno de los más influyentes comunicadores del país; Claudio Di Girolamo, dramaturgo, escritor y docente de arte y primer Ministro de Cultura; Ricardo Maccioni, médico e investigador, candidato al Premio Nobel de medicina por sus descubrimientos en la investigación del mal de Alzehimer; Juan Manuel Zolezzi, Doctor y docente de Ingeniería eléctrica, durante 16 años rector de la Universidad de Santiago y Presidente del Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas; Ezio Passadore, Director de la 6a. Compagnia del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso, la institución italiana más antigua de las américas.

Se trata de una iniciativa realizada por el Comites de Chile financiada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Colaboración Internacional de Italia – MAECI – en colaboración con la Embajada de Italia en Chile; El Instituto Italiano de Cultura de Santiago. La dirección técnico y artística es del destacado realizador audiovisual Lino Suárez.

AIRE: Información Importante

IMPORTANTE: los ciudadanos italianos residentes en el extranjero que cambien de residencia o de domicilio deberán declararlo en el plazo de noventa días a la oficina consular en cuyo distrito se encuentre la nueva residencia o domicilio. el nuevo hogar.
AQUI TODA LA INFO

IMPORTANTE Advertencia Consular:
Atención: Desconfíen de cualquier servicio de intermediación. Se recuerda que el servicio de reserva de citas es GRATUITO!
Attenzione: diffidate da servizi di intermediazione. Si ricorda che il servizio di prenotazione di appuntamenti è GRATUITO!

Arte | Cultura,ATTI UFFICIALI,COMITES CILE,In italiano,messaggio ministeriale

Il messaggio del On. Ministro Tajani in occasione di un nuovo anniversario del Disastro di Marcinelle

MESSAGGIO DELL’ON. VICE PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI E MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI E COOPERAZIONE INTERNAZIONALE, ON. ANTONIO TAJANI, IN OCCASIONE DEL 68° ANNIVERSARIO DEL DISASTRO DI MARCINELLE

La ricorrenza della tragedia del Bois du Cazier, avvenuta l’8 agosto 1956,
costituisce un momento chiave nella vita delle comunità italiane nel mondo, quale simbolo del loro straordinario contributo al benessere dei Paesi di accoglienza e del loro sforzo di integrazione attraverso il lavoro.
È così per Marcinelle, è così per tutte le altre tragedie dell’emigrazione italiana, come quella della miniera statunitense di Monongah, che già nel 1907 era costata la vita a centinaia di nostri connazionali.

Continúe leyendo Il messaggio del On. Ministro Tajani in occasione di un nuovo anniversario del Disastro di Marcinelle →
ATTI UFFICIALI,COMITES CILE,GCIE,In italiano

CGIE: Nello Gargiulo delegato alla Bolivia

Il Comitato di Presidenza del CGIE, nella scorsa riunione (18 luglio), ha affidato la rappresentanza delle comunità italiane che vivono Bolivia al Cons. Nello Gargiulo, membro eletto in Cile presso il CGIE.

Ricordiamo che per numero di connazionali residenti, e per la proporzionale assegnazione dei seggi, la Bolivia, non ha rappresentanti eletti nel proprio territorio presso il CGIE. Motivo per il quale avviene questo affidamento, per il quale facciamo gli auguri a Nello Gargiulo e salutiamo i nostri connazionali residenti in Bolivia.

ATTI UFFICIALI,COMITES CILE,Commissione Cultura ed Istruzione,En español,Enti Italiani in Cile,Pareri Obbligatori,Plenaria

COMITES Chile: idioma italiano para los niños es prioridad

Convocando a una reunión plenaria extraordinaria, la número 13 desde el inicio de la gestión de este COMITES en 2022, sea se ha emitido un nuevo parecer favorable en beneficio de las instituciones que en Chile gestionan la enseñanza del idioma italiano a menores de edad.

Continúe leyendo COMITES Chile: idioma italiano para los niños es prioridad →
Altri Pareri,Cile | Chile,COMITES CILE,Enti Italiani in Cile,Novità,solidarietà | solidaridad,VALPARAÍSO | Quinta Región

COMITES vicino alle vittime incendi

Il Comites del Cile esprime la propria vicinanza e solidarietà, e quella dell’intera Collettività Italiana del Cile, con le vittime degli incendi che stanno colpendo zone urbane e popolate della Regione di Valparaíso.

Su questa stessa pagine comunicheremo ulteriormente le novità al riguardo.

Aggiornamenti | Actualizaciones

Continúe leyendo COMITES vicino alle vittime incendi →
ATTI UFFICIALI,CALENDARIO Comites,COMITES CILE,Plenaria

INVITACIÓN ABIERTA SEDUTA PLENARIA N. 12

El Comites de Chile tiene el agrado de invitar a quienes deseen presenciar la seduta plenaria n°12 (ordinaria) a realizarse por via telematica el próximo miércoles 7 de febrero de 2024, a las 19:30 hrs. (Hora de Chile).

El público puede conectarse y presenciar la seduta plenaria del Comites Chile, de acuerdo a la norma vigente, via zoom, manteniendo visible nombre y apellido.

https://us06web.zoom.us/j/83135964962?pwd=ZX10mlMSDWweqaLw2M6F0Cidb6eNex.1

AIRE: Información Importante

IMPORTANTE: los ciudadanos italianos residentes en el extranjero que cambien de residencia o de domicilio deberán declararlo en el plazo de noventa días a la oficina consular en cuyo distrito se encuentre la nueva residencia o domicilio. el nuevo hogar.
AQUI TODA LA INFO