Archivos de la categoría: Arte | Cultura

Inauguración Festival Internacional de Fotografía de Valparaíso 2016

Inauguración Festival Internacional de Fotografía de Valparaíso 2016, Parque Cultural de Valparaíso sábado 29/10, a las 19.30 hrs. y Workshop fotográfico de Dario Coletti 5/11, 12.00 hrs. Plaza Victoria de Valparaíso.

En el marco del Festival Internacional de Fotografía de Valparaíso 2016, que se inaugurará en el Parque Cultural de Valparaíso el próximo sábado 29, a las 19.30 horas, el Instituto Italiano de Cultura de Santiago tiene el agrado de presentar al renombrado fotógrafo Dario Coletti, quien ha sido uno de los protagonistas de la reciente exposición UN.IT, sobre los sitios patrimoniales Unesco.

Dario Coletti llevará a cabo un workshop fotográfico enfocado en la definición de patrimonio y de paisaje,
cuyos trabajos finales se presentarán el sábado 5 de noviembre, a las 12.00 horas, en la Plaza Victoria de Valparaíso.

WORKSHOP FORMAZIONE INSEGNANTI ITALIANO | IIC

Instituto Italiano de Cultura en Santiago

WORKSHOP FORMAZIONE INSEGNANTI ITALIANO LSworkshop-iic

“Insegnare nell’era 2.0. Scegliere e integrare risorse, tecniche e tecnologie nella classe d’italiano”.

scaricare locandina informazione.

Data: 22/10/2016
Orario: dalle 9.30 alle 17.30
Luogo: IIC Santiago, Triana 843, Providencia (Metro Salvador)
Organizza: Edilingua, IIC Santiago e Ambasciata d’Italia
Iscrizioni: iicsantiago@esteri.it

Instituto Italiano de Cultura en Santiago

Artistas Lígures en I. Municipalidad de Santiago.

Estimados amigos:

La Asociación Ligure de Chile, junto a la Ilustre Municipalidad de Santiago y al Museo de Santiago, al cumplir su trigésimo aniversario, quiere realizar esta manifestación artística que pretende poner en evidencia, la creatividad de los artistas de origen Ligure y con ello también ser un homenaje a la presencia italiana en Chile.

invito-artisti-liguri

Ojalá nos puedan acompañar!

Cordiales saludos:

Claudio Massone Stagno

Presidente

Asociación Ligure de Chile

Dante Alighieri all’Università di Concepción.

Dante Alighieri all’Università di Concepción.

Nell’ambito delle attività del Diploma di Lingua e Cultura Italiana, gestito dal Programma di Formación Permanente dell’Università di Concepción e dalla coordinatrice del Diploma, Prof.essa Graciela Carro docente della Facoltà di Humanidades y Arte , si è presentato il Prof. José Blanco parlando di Dante Alighieri come un viaggiatore dell’oltretomba.

dante-concepcion2

Ha colto l’occasione per far vedere il suo volume LA “DIVINA COMEDIA” CONTADA A LOS NIÑOS e parlare del suo lavoro in corso circa il testo del capolavoro dantesco e l’allestimento di una traduzione castigliana filologicamente valida.
Erano presenti alcuni ex alunni del Postitolo di anni precedenti, alunni del Diploma , docenti dell’Università ,alunni del Instituto Chileno Italiano de Cultura, della Scuola Italiana e interessati in questa tematica.

Circolo Italiano di Chillan: Listo el libro de la presencia italiana en el Ñuble.

El Comites patrocina la publicación del libro sobre la presencia italiana en Chillán y el Ñuble.

Ver video promocional del libro:

https://drive.google.com/open?id=0B9Ly5WKFezgQME9FZksxZzV3VDA

circolo-300x300

Un verdadero y serio trabajo de investigación histórica ha desarrollado el Circolo Italiano de Chillán, Presidido por Carlos Casanova N. con la edición y preparación de un volumen de lujo acerca de la historia de la presencia italiana en Chillán y la zona del Ñuble.

Una iniciativa que merece ser apoyada.

Tapas recortadas

El proyecto de edición se encuentra listo para imprenta. El Comites de Chile ha dado su patrocinio como forma de ayudar a encontrar los recursos faltantes que permitan la impresión y concreción de este magnífico proyecto de alto interés para la colectividad italiana en Chile y la sociedad chilena en general•

TALLER DE ITALIANO PARA NIÑOS

esp

TALLER DE ITALIANO PARA NIÑOS

(3 y 4 – 5 y 6 años)

¡¡¡Cupos limitados!!!

Una de las iniciativas más esperadas y queridas.

En desarrollo y concreción una iniciativa de acogida e integración a las nuevas familias italianas llegadas a Chile y a los niños que deseen aprender italiano.

En un esfuerzo conjunto de variadas instituciones de la Colectividad Italiana en Chile, entre ellas el Comites de Chile, se pone a disposición de los interesados esta iniciativa inédita en beneficio de los niños. Dependiendo del éxito de este proyecto, se extenderán las edades de niños participantes.

Información e inscripciones:

A PARTIR DEL MIÉRCOLES 3 DE AGOSTO
iicsantiago.cursos@esteri.it
(+56) 2 32038176.

GIOCA E IMPARA L’ITALIANO
PRESENTACIÓN
TALLERES DE ITALIANO PARA NIÑOS.

Vista la creciente necesidad de ampliar las instancias de aprendizaje del idioma italiano, en especial para los niños de edad pre-escolar, la Oficina Cultural de la Embajada de Italia en Chile, Instituto
Italiano de Cultura, junto a destacadas instituciones de la comunidad italiana, ítalo-chilena y descendientes de italianos en Chile (Stadio Italiano, Jardín Infantil il Girotondo, Asociación Cultural
de Amigos del Instituto Italiano de Cultura), con el apoyo de la Scuola Italiana Vittorio Montiglio y del Comitato per gli italiani all’Estero COMITES, organiza un Proyecto Piloto de Talleres de italiano para niños, con el objetivo de ofrecer en el futuro un nuevo servicio a la comunidad.

Los talleres son impartidos por docentes italianos, de lengua nativa italiana, especializados y con experiencia en enseñanza grupal para niños.

Se activarán con un mínimo de 7 niños y tendrá un cupo limitado a un máximo de 20 niños, seguidos por un docente y personal de apoyo.
Los talleres a disposición son 2:
• Taller de italiano para niños de 3-4 años
• Taller de italiano para niños de 5-6 años
Los talleres se llevan a cabo los días sábados, de 11 a 13 horas, en la sede del Jardín infantil Il
Girotondo, ubicado dentro el Stadio Italiano. Ambos tendrán una duración de 15 encuentros.
Fecha de Inicio: 13 de agosto de 2016
Fecha de término: 3 de diciembre de 2016
(17 y 24 de septiembre: pausa)
Todas las inscripciones se hacen únicamente a través de:
iicsantiago.cursos@esteri.it
Teléfono: (+56) 2 32038176
Triana 843, Providencia

ita

Vedere in italiano clicca qui.

gioca e impara

 

 

Conferenza a Viña del Mar: Mafalda di Savoia.

Il Comitato di Valparaiso della Società Dante Alighieri si pregia di invitarLa alla conferenza

Mafalda di Savoia: “Italiani, io muoio, ricordatevi di me non come una principessa ma come di una vostra sorella italiana”

che terrá  il Prof. Emilio Toro Canessa il giorno giovedí 4 agosto alle ore 19  nella sede della Dante Alighieri Los Acacios 2202 – Miraflores

Viña del Mar

MARCINELLE: Tragedia commemorata con l’Arte.

Marcinelle262: omaggio alle vittime della tragedia.

Una mostra itinerante che ideologicamente unisce l’Italia da Nord a Sud per ricordare e commemorare le vittime italiane nella miniera di carbone in Belgio. Quest’anno ricorre il 60° anniversario; era infatti il 1956 quando morirono 262 minatori di cui la maggior parte, 136, era italiana. Continúe leyendo MARCINELLE: Tragedia commemorata con l’Arte.