Con más de 600 deportistas provenientes desde Colegios Italianos de todo Chile y los Estadios Italianos de Santiago y Valparaíso, concluyó la versión 2023 de los Giochi della Gioventù, realizados en Stadio Italiano di Concepción y que el próximo año 2024 serán recibidos por la Scuola Italiana Alcide De Gasperi de La Serena.
En la ocasión el Presidente del Comites Claudio Curelli junto a la consejera Comites Graciela Carro, hicieron entrega a las instituciones organizadoras y participantes del reconocimiento Testimonianze d’Italianità 2023.
Según las palabras del Presidente del Comites, la desición de hacer este reconocimiento se basa en el importante ejemplo de trabajo integrado y colaboración recíproca que significa llevar adelante estos Giochi della Gioventù por parte de las instituciones. Por otra parte -destacó Curelli- se trata de una iniciativa que va en beneficio de los jóvenes y de la sana práctica deportiva. Todos méritos que justamente representan un testimonio de italianidad en Chile.
Notable la presencia y participación de Alessia Barbieri, campeona en los recientes Juegos Panamericanos Santiago 2023, que recibió un reconocimiento especial de manos de la Cónsul Honoraria de Italia en Concepción Sra. Luisa Gasparini. (en la foto). Los juegos fueron clausurados con una emotiva ceremonia el pasado sábado 11 noviembre.
A pocos días de dejar la gestión como Cónsul Hororario de Italia en Concepción, capital del Biobío, Chile, el homenaje del COMITES
Noviembre 2018: Luisa Gasparini Cónsul Honorario de Italia en Concepción y Claudio Curelli Presidente COMITES junto a delegación del alto Mando del Corpo VVF Italiano en visita en Quarta Compagnia VVF TalcahuanoContinúe leyendo Luisa Gasparini: Una vida Consular→
El lunes 12 de junio pasado, Alejandro Bancalari, Decano de la Facultad de Humanidades y Arte de la Universidad de Concepción, la Cónsul Honoraria de Italia Sra. Luisa Gasparini Noziglia y el Departamento de Música de la Universidad de Concepción, ofrecieron un Recital de música Clásica y Popular Italiana como parte de los festejos en conmemoración de los 71 años de República Italiana.
En la ocasión se escucharon fragmentos de música instrumental y vocal de distintas épocas y estilos, recorriendo desde la Edad Media, con el canto Gregoriano, hasta la actualidad, con adaptaciones de música cinematográfica.
71° ANNIVERSARIO REPUBBLICA D’ITALIA STADIO ITALIANO DI CONCEPCIÓN
In occasione della commemorazione dei 71 anni della Repubblica Italiana, le Istituzioni Italiane di Concepcion hanno festeggiato domenica 11 giugno nello Stadio italiano, un nuovo anniversario insieme ai soci e agli ospiti speciali. I festeggiamenti sono iniziati con la celebrazione della messa officiata da Padre Luis Riffo Feliu. Successivamente, il Presidente delle Istituzioni Italiane, Dott. Eugenio Garbarino Isola e la Console Onoraria d’Italia nella Regione del Bio Bio, Signora Luisa Gasparini Noziglia hanno tenuto un discorso. Continúe leyendo STADIO ITALIANO DI CONCEPCIÓN: 71° ANNIVERSARIO REPUBBLICA D’ITALIA→
bajo la dirección de la profesora Maria Graciela Carro Donna, Directora del Instituto Chileno Italiano de Cultura de Concepción, ha sido presentado el nuevo sitio web que contiene las múltiples actividades que presenta el Instituto en el marco de la vida de la Colectividad Italiana Penquista.
Instituto Chileno Italiano de Cultura de Concepción
Promosso congiuntamente dal Consigliere Cgie del Cile, Nello Gargiulo e dalla Console Onoraria della Cittá la Signora Luisa Gasparini, si é svolto un incontro con i rappresentanti delle Istituzioni Italiane della Cittá e della VIII regione del Cile conosciuta anche con il nome di Regione del Bio Bio. Continúe leyendo Il referendum: Incontro nella Città di Concepción→
Para aquellos que gustan del italiano como idioma, historia y cultura en general, los invitamos a esta interesante charla el próximo martes 12 de octubre a las 18.00 horas en nuestro auditorio de la Facultad. Expone el destacado profesor Angelo Liberati.
Nell’ambito delle attività del Diploma di Lingua e Cultura Italiana, gestito dal Programma di Formación Permanente dell’Università di Concepción e dalla coordinatrice del Diploma, Prof.essa Graciela Carro docente della Facoltà di Humanidades y Arte , si è presentato il Prof. José Blanco parlando di Dante Alighieri come un viaggiatore dell’oltretomba.
Ha colto l’occasione per far vedere il suo volume LA “DIVINA COMEDIA” CONTADA A LOS NIÑOS e parlare del suo lavoro in corso circa il testo del capolavoro dantesco e l’allestimento di una traduzione castigliana filologicamente valida. Erano presenti alcuni ex alunni del Postitolo di anni precedenti, alunni del Diploma , docenti dell’Università ,alunni del Instituto Chileno Italiano de Cultura, della Scuola Italiana e interessati in questa tematica.
Comitato per gli Italiani all'Estero. Cile | Comité para los Italianos en el Extranjero. Chile