Todas las entradas hechas por Adm

Il voto all’estero e le leggende metropolitane – CGIE

Il voto all’estero e le leggende metropolitaneSuccede oramai da qualche lustro e sembra un refrain, che si ripete con progressiva enfasi dalle prime votazioni legislative tenutesi nella ripartizione estero nel 2006. Da dieci anni, oramai, gli italiani all’estero sono chiamati a partecipare direttamente alle scelte politiche nazionali in ottemperanza dell’articolo 48 della costituzione. Il loro voto, però, continua ad essere oggetto di acuti e contraddittori scambi di valutazioni tra schieramenti avversi. Anche in questa tornata il quesito referendario è diventato argomento di disputa politica e le elettrici e gli elettori italiani all’estero, ai quali la costituzione italiana garantisce piena rappresentanza politica mediante il diritto di voto, vengono tirati per la giacca perché quest’ultimo, a detta di qualche santone della politica e di alcuni saggi di diritto costituzionale, risulterebbe inficiato da brogli, manomissioni ed è macchiato di insufficiente credibilità. A chi dà libero sfogo a questa leggenda metropolitana ci viene spontaneo chiedere se c’è fondatezza nelle loro affermazioni e se nel dubbio, gli stessi argomenti usati oggi per l’estero, abbiano concorso parimenti in altri periodi storici a mettere in discussione i principi costituzionali del voto in Italia? Questi principi vengono rispettati e quali sono le condizioni, che garantiscono l’espressione del voto libero, diretto e segreto? E’ responsabile affermare che nella circoscrizione estero per garantire il voto è necessario inviare gli ispettori OSCE? E’ giustificabile che per pura propaganda elettorale ed interessi di parte si arrivi a denigrare l’operato di migliaia di persone che hanno preparato il processo elettorale? Differenziare il diritto dalla pratica elettorale sicuramente aiuterebbe a superare il dilemma. Ma occorre la volontà politica e la lungimiranza a concepire una comunità inclusiva, perché le polemiche a cui si assiste, purtroppo, lasciano il tempo che trovano. Dall’estero si ha la sensazione che invece di discutere e informare i cittadini sul quesito referendario, i grandi e piccoli strateghi, si dilettano a confabulare per mettere le mani avanti sull’esito referendario. In questa strategia si è anche insediata la polemica sul voto all’estero, sulla sua attendibilità e sulla sua correttezza.

Fuente: Il voto all’estero e le leggende metropolitane – CGIE

Cile – Al via a Santiago il NEKo Tour Italia 2018

L’iniziativa, che rimarrà aperta fino al 26 settembre, è un progetto artistico collettivo itinerante. L’evento è ospitato e supportato dall’Istituto Italiano di Cultura (IIC) nella capitale cilena. Si tratta di una serie di performances, di esibizioni di cucina, fotografia, arte e design, che esplora le strategie di gestione di un “lavoro migrante”. I protagonisti saranno Christian Castro, chef e gestore culturale di Estudio M5; gli artisti visuali Marisol Frugone e Alfredo Da Venezia, nonché la designer Sandra Hayvel. La prima edizione del Tour c’è stata l’anno scorso. Nell’occasione quattro artisti si sono esibiti presso il Museo Antropológico de Arte Contemporáneo di Guayaquil e il Museo Municipal de Arte Moderno di Cuenca in Ecuador, nonché per la Residencia Materia Gris a Casa Matony a La Paz in Bolivia. Al fine di collegarsi ai circuiti artistici latinoamericani, hanno affrontato la sfida dell’installazione della strategia di un’arte migrante, di opere e di artisti in tour, nello stile di una rock band. Lo hanno fatto visitando tre città in due paesi in soli nove giorni.

Fuente: Cile – Al via a Santiago il NEKo Tour Italia 2018

Diputado Ricardo Merlo (MAIE) visitando a los Italianos de Chile

El pasado jueves 7 de septiembre, el diputado Ricardo Merlo, electo en el Parlamento Italiano por la Circunscripción Sudámerica, dedicó por completo la jornada a encontrar personas e instituciones que hacen parte de la Colectividad Italiana en Chile.

Comenzando en la mañana con la visita y entrevista en Radio BioBio y la visita al Ristorante PASTAMORE del reconocido Chef Ennio Carota, Merlo quiso almorzar en la decana y más antigua de las instituciones en Chile, L’Umanitaria en su histórica y bellísima sede de calle Vicuña Mackenna.

El Comité para los Italianos en Extranjero de Chile -COMITES CILE- en sesión extraordinaria recibió al Diputado Merlo donde fue presentado por el Presidente del Comites Claudio Curelli, en presencia del Primer Secretario de la Embajada de Italia en Chile Dr. Marco Silvi y la Cónsul Nicoletta Gliubich.

El punto mas esperado de la jornada fue el encuentro ciudadano en el Stadio Italiano convocado por el Comites de Chile y el Consejero CGIE de Chile Nello Gargiulo. Con la presencia cincuenta personas aproximadamente, Ricardo Merlo pudo exponer los proyectos y posturas del MAIE frente a la realidad política de los italianos en el mundo y recibir consultas del público.

En la ocasión el Presidente del Comites presentó a los asistentes el video promocional del Proyecto BUSSOLA: Vademecum per ‘Italiano che viene in Cile; y los videos corporativos de dos iniciativas patrocinadas por el Comites de Chile:

Condoglianze per Luis Canepa (RIP)

Il Comitato per gli Italiani all’Estero COMITES, vuole esprimere il cordoglio dell’intera collettività italiana in Cile per la scomparsa del nostro caro connazionale

Sig. Luis Canepa (RIP)

Come attivo partecipante della collettività italiana in Cile ha sempre dato una testimonianza perenne di cultura ed amore per la lontana Patria Italiana.

Hoy serán los funerales de don Luis Canepa, una gran persona por su calidad humana y sensibilidad.

El cortejo partirá desde su casa, Comuna de Quinta Normal hacia el Cementerio Parque del Sendero de Maipu, acompañado de su amada familia, amigos y organismos a los cuales perteneció.

Condoglianze per Ada Odone Marenco (RIP)

Il Comitato per gli Italiani all’Estero COMITES, vuole esprimere il cordoglio dell’intera collettività italiana in Cile per la scomparsa della nostra cara connazionale

Sig.ra. Ada Odone Marenco (RIP)

Come attiva partecipante della collettività italiana in Cile ha sempre dato una testimonianza perenne di cultura ed amore per la lontana Patria Italiana.

Un particolare abbraccio ai figli José ed Anita noti componenti di spicco della nostra comunità. Anita è stata più volte Presidente di questo COMITES che si congiunge in un fraterno saluto.

Domani, domenica 4 settembre 2017, ore 11 si effettuerà una Santa Messa alla Parrocchia Italiana di Santiago , via Bustamante 180, Providencia.

Italiani all’estero, Merlo (MAIE) in missione in Cile: territorio e italianità [FOTO] – Italia chiama Italia

LEGGERE MERLO IN CILE

LEER MERLO EN CHILE (español)

L’On. Ricardo Merlo, fondatore e presidente del Movimento Associativo Italiani all’Estero – MAIE, è in questi giorni in missione a Santiago del Cile, dove tra le altre cose ha incontrato i coordinatori e dirigenti locali del Movimento.“La nostra squadra cresce e si rafforza in Cile, ci prepariamo anche qui alle prossime sfide elettorali. Sempre più connazionali si avvicinano, curiosi di saperne di più riguardo al nostro progetto”, dichiara Merlo raggiunto telefonicamente da Italiachiamaitalia.it, poi aggiunge: “Il MAIE, da sempre, è prima di tutto questo, rapporto stretto con il territorio, filo diretto coi connazionali. Anche qui, come in tutto il Sud America, lavoriamo per vincere”.Merlo ha visitato una delle radio più importanti di Santiago per affrontare durante una lunga intervista diverse questioni che interessano da vicino gli italiani del Sud America, prima di tutto servizi consolari e cittadinanza italiana. Il presidente del MAIE ha dunque visitato l’Associazione Italiana L’Umanitaria, 137 anni di storia di italiani in Cile.Tra i vari impegni istituzionali e politici in agenda, c’è stato tempo anche per una visita “all’amico Enio Carota, il miglior chef italiano in Cile”, assicura l’onorevole eletto all’estero su Facebook.

Fuente: Italiani all’estero, Merlo (MAIE) in missione in Cile: territorio e italianità [FOTO] – Italia chiama Italia

7 settembre 2017: visita dell’On. Ricardo Merlo in Cile

leer en español

In occasione della visita dell’On. Ricardo Merlo in Cile, abbiamo il piacere d’invitarti ad un incontro civico con la collettività Italiana del Cile che si realizzerà giovedì 7 settembre presso il salone Rossini del club Stadio Italiano di Santiago (Av. Apoquindo 6569, Las Condes) ore 19,30.

L’occasione sarà propizia per dialogare su aspetti rilevanti della nostra collettività con uno dei parlamentari eletti nella circoscrizione AmericaMeridionale MAIE-Movimento Associativo Italiani all’Estero.

Con motivo de la visita del Honorable Ricardo Merlo en Chile, tenemos el placer de invitarte a un encuentro con la Colectividad Italiana que se llevará a cabo el jueves 7 de septiembre en el Salón Rossini del club Stadio Italiano(Av. Apoquindo 6569, Las Condes) 19,30 horas. La ocasión será propicia para el diálogo sobre aspectos importantes de nuestra colectividad con uno de los parlamentarios elegidos en la circunscripción América del Sur MAIE-Movimento Associativo Italiani all’Estero.

Jueves 7 septiembre: Diputado Ricardo Merlo en Chile

INVITACIÓN ABIERTA: Conversación con el diputado Ricardo Merlo en Chile

leggere in italiano

El día jueves 7 de septiembre próximo a las 19,30 en el Stadio Italiano de Santiago, el Diputado del Parlamento Italiano Ricardo Merlo, electo en la circunscripción Sudamérica, por el MAIE (Movimento Associativo Italiani all’Estero) se reunirá en un encuentro abierto con la colectividad italiana de Chile.

El COMITES de Chile ha organizado un encuentro con la comunidad el mismo día jueves 7 de septiembre de 2017 a las 19,30 horas en el Stadio Italiano (Apoquindo 6589, Las Condes) al que estamos todos invitados.

Oportunidades como estas permiten vivir el ser ciudadanos italianos en Chile, y acercarse a nuestros representantes ante el Parlamento en Roma.

Se agradece hacer extensiva esta invitación a personas interesadas.

Visitará Chile el próximo jueves 7 de septiembre de 2017 l’Onorevole RICARDO MERLO del MAIE (Movimento Associativo Italiani all’Estero) electo en el Parlamento Italiano por la circunscripción Sudamérica.

Se concluirá el encuentro con una convivencia y de gustación de
productos italianos.

Mayores informaciones en:

comites@comites.cl
www.comites.cl
* Sig.ra. Angela Ravizza +569 92241059

Hogar Italiano: Pasta Solidaria 1 de octubre

Todos invitados a una espectacular pasta solidaria para el día 1 de octubre.

Comprar o colaborar aqui.

ver mayor información.

En el Stadio Italiano se llevará a cabo la deliciosa forma de colaborar con la Campaña del Ascensor, en ayuda del Hogar Italiano.

Desde noviembre de 2016, la Casa di Riposo se encuentra sin ascensor, ya que las mantenciones y reparaciones de éste no han sido posibles por su antigüedad, volviéndose fundamental la compra de uno nuevo. Para los residentes, valentes y no valentes, y para todos quienes trabajan en el Hogar, esta situación es muy complicada y tremendamente incómoda, sobre todo por lo difícil que resulta el traslado al segundo piso. Continúe leyendo Hogar Italiano: Pasta Solidaria 1 de octubre

MAECI: PUBBLICATO L’ANNUARIO STATISTICO 2017

È stato pubblicato l’annuario statistico del MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE.

La versione 2017 è di particolare interesse per l’estensione dei dati elaborati e per il rilievo che essi rappresentano per i connazionali che usufruiscono dei servizi che il MAECI offre oltreconfine.

per leggere on line o scaricare usare questo link. Clic quì.

Attentati in Spagna: Cordoglio del CGIE

Comunicato stampa

E‘ intollerabile la mattanza di persone civili vittime di vili atti terroristici perpetrati negli ultimi anni da fanatici sedicenti combattenti religiosi jihadisti. Gli attentati terroristici commessi nelle ultime 24 ore a Barcellona e Cambrils in Spagna nei quali, tra le vittime e i numerosi feriti, risultano anche cittadini italiani. II Consiglio Generale degli Italiani all’Estero condanna fermamente questi atti e l’idea di chi vorrebbe ridurre le libertà sulle quali sono costruite le società moderne. Continúe leyendo Attentati in Spagna: Cordoglio del CGIE

Los millennials son más pobres que sus padres

  • Logo

Los millennials son más pobres que sus padres

Jasmin Cardenas packs used clothing purchased at Crossroads Trading Company, which buys and sells used clothing, in San Francisco, California May 26, 2015. For Millennials ñ the roughly 77 million Americans born between about 1980 and 2000 - the allure of "no ownership" is moving beyond housing and cars. A new industry based on sharing or renting clothing, electronics and small appliances is springing up from nothing about five years ago, posing a disruptive force to traditional retailers. Picture taken May 26. To match Insight USA-MILLENNIALS/ REUTERS/Robert Galbraith - RTX1EV37

29 nov 2016
  1. Emma LuxtonFormative Content

Durante gran parte de los últimos 70 años, casi todos los hogares de las economías avanzadas aumentaron sus ingresos, gracias al crecimiento económico y de empleo sostenido. Entre 1993 y 2005, el 98 % de los hogares de 25 economías avanzadas experimentaron un aumento de los ingresos reales.

Continúe leyendo Los millennials son más pobres que sus padres