Todas las entradas hechas por Adm

ATTI UFFICIALI,En español

Elecciones Italianas: Sábado y Domingo Consulado abierto para Votar

Deje un comentario

Sábado y Domingo Consulado abierto Extraordinariamente  para permitir el retiro de duplicados y asi poder Votar.

AVISO IMPORTANTE: para facilitar la votación en Chile, las oficinas Consulares (Román Díaz 1270, Providencia) de la Embajada de Italia en Santiago, abrirá excepcionalmente este sábado y domingo para la emisión de certificados electorales duplicados (votos), que una vez sufragados se podrán depositar directamente en el buzón de calle Clemente Fabres 1050, Providencia).

  • con horario: 9.30-12.30 y 14-17.

Debe presentarse en persona con un documento.

Si aún no ha recibido el sobre con el material electoral en su domicilio, puede solicitar un duplicado en

¡Indique siempre la fecha de nacimiento para que sea más fácil!

Cile | Chile,En español,Italia

Politiche 2018: voto degli Italiani in Cile

Deje un comentario

ELECCIONES POLÍTICAS DEL 4 MARZO 2018
VOTO DE LOS ITALIANOS EN CHILE

Presentamos a continuación las fechas más importantes para tener en cuenta para participar votando como italianos en Chile, en la próximas elecciones políticas del 4 de marzo 2018.

El derecho-deber reconocido a los italianos en el mundo se puede ejercer participando con el voto comodamente por correspondencia desde tu domicilio en Chile eligiendo a los candidatos que se presentan justamente por la repartición Sud america de la Circunscripción Extranjero, en las elecciones del Senato y Camera dei Deputati.

Informazioni ufficiali qui.

ATTI UFFICIALI,COMITES CILE,En español

Elecciones Italianas en Chile: Fechas importantes

Deje un comentario

ELECCIONES POLÍTICAS DEL 4 MARZO 2018
VOTO DE LOS ITALIANOS EN CHILE

Presentamos a continuación las fechas más importantes para tener en cuenta para participar votando como italianos en Chile, en la próximas elecciones políticas del 4 de marzo 2018.

El derecho-deber reconocido a los italianos en el mundo se puede ejercer participando con el voto comodamente por correspondencia desde tu domicilio en Chile eligiendo a los candidatos que se presentan justamente por la repartición Sud america de la Circunscripción Extranjero, en las elecciones del Senato y Camera dei Deputati.

Informazioni ufficiali qui.

 

Cile | Chile,GCIE,In italiano

4 marzo 2018, l’Italia al Voto: Votare? Come votare? di Nello Gargiulo

Deje un comentario

4 marzo 2018, l’Italia al Voto:

Votare? Come votare?

di Nello Gargiulo.

Agli italiani residenti in Cile .
Agli Italo-Cileni aventi diritto al voto politico italiano.

Domenica 4 marzo 2018 si terranno le elezioni politiche in Italia. Con questo si mette fine alla legislatura che ebbe inizio nel mese di aprile del 2013.

Si voterà per eleggere 630 deputati e 315 senatori. Avendo ricevuto domande su questo importante processo farò il tentativo di riunire queste domande avventurandomi in risposte dirette e brevi:

  • 1. Su quale sistema elettorale alla fine si vota in Italia essendoci stati diversi tentavi di riforme e con grandi difficoltà per trovare ampi consensi?

Continúe leyendo 4 marzo 2018, l’Italia al Voto: Votare? Come votare? di Nello Gargiulo →

In italiano,Italia,NOTIZIE | NOTICIAS

VOTO ALL’ESTERO: IL TRIBUNALE DI VENEZIA ACCOGLIE IL RICORSO DI “SIAMO VENETO” CONTRO LA LEGGE TREMAGLIA

Deje un comentario

VENEZIA\ aise\ – “Abbiamo vinto. Il Tribunale di Venezia ci ha dato ragione, accogliendo il ricorso che il dott. Cellini, un veneziano residente in Slovacchia, e il sottoscritto abbiamo presentato, più di un anno fa, unici in Italia, sollevando la questione di incostituzionalità della normativa che regola il voto degli italiani all’estero, in quanto non garantirebbe la libertà e la segretezza del voto. Il Tribunale, nell’Ordinanza di rimessione, ha affermato, in particolare, che “il voto per corrispondenza presenta tali e tante ombre da far persino dubitare che possa definirsi voto”, e ha rimandato tutto al giudizio della Corte Costituzionale”. A parlare è Antonio Guadagnini, consigliere regionale veneto di “Siamo Veneto”, che la scorsa settimana ha convocato una conferenza stampa a palazzo Ferro Fini, sede del Consiglio regionale del Veneto, per dare notizia della “storica e coraggiosa decisione del Tribunale veneziano che ha sollevato fondati dubbi di incostituzionalità in ordine alla Legge 27 dicembre 2001, n. 459”. Continúe leyendo VOTO ALL’ESTERO: IL TRIBUNALE DI VENEZIA ACCOGLIE IL RICORSO DI “SIAMO VENETO” CONTRO LA LEGGE TREMAGLIA →

CALENDARIO Comites,En español,In italiano

Estate (Verano) 2018: Attenzione pubblico su appuntamento

Deje un comentario

esp

La atención de público en la sede del Comites sólo con cita previa.

La atención de público en la sede del Comités durante el periodo Verano 2018, es decir, comprendido entre el lunes 21 de enero y jueves 1 de marzo 2018 se llevará a cabo sólo con cita previa.

Las citas están disponibles por e-mail solicitándolas en comites@comites.cl, o contactando a la Sra. Angela Ravizza en aravizzac@hotmail.com; +569 7689 6924.

Después de este periodo vuelve el horario normal de apertura consultable aqui.

ita

Attenzione pubblico in sede Comites su appuntamento.

Durante il periodo estate 2017, cioè dal lunedì 16 gennaio al martedì 28 febbraio, all’ufficio sede del Comites Cile l’attenzione del pubblico sarà effettuata esclusivamente su appuntamento.

Gli appuntamenti sono reperibile tramite posta elettronica comites@comites.cl, oppure contattando la Sig.ra. Angela Ravizza all’indirizzo: aravizzac@hotmail.com; +569 7689 6924.

Dopo questo periodo torna l’orario regolare d’apertura dell’ufficio Comites, consultabile qui.

 

COMITES CILE,GCIE,In italiano

COMUNICATO STAMPA CGIE ELEZIONI POLITICHE 2018

Deje un comentario

COMUNICATO STAMPA CGIE ELEZIONI POLITICHE 2018

La sentenza del Tribunale di Venezia sulla presunta incostituzionalità della procedura  che regola il voto degli italiani all’estero era attesa da tempo e, quindi, arriva in un momento delicatissimo della vita politica italiana, ovvero, durante la fase preparatoria del voto per corrispondenza a cui stanno lavorando a tambur battente le Ambasciate italiane nel mondo. Continúe leyendo COMUNICATO STAMPA CGIE ELEZIONI POLITICHE 2018 →

Arte | Cultura,Cile | Chile,In italiano,NOTIZIE | NOTICIAS

La ruta de los italianos, Santiago y Providencia

Deje un comentario

Un itinerario storico per il futuro

Il libro “La ruta de los italianos, Santiago y Providencia” presentato nella sede dell’Ambasciata Italiana in Santiago

Quanto ha inciso la presenza della comunità italiana in Santiago? E quanto ha plasmato il patrimonio culturale e sociale di questa città? Sono solo alcune domande alle quali il libro “La ruta de los italianos Santiago e Providencia” ha cercato di rispondere in un modo accattivante e suggestivo. Lo scorso venerdì 12 gennaio nella elegante e prestigiosa sede dell’Ambasciata italiana in Santiago si è svolta la presentazione di questo testo interessante che ha cercato di colmare un vuoto sulla influenza della presenza italiana in Cile che da tempo si faceva sentire.

Alla presenza dell’Ambasciatore italiano in Santiago, Marco Ricci, del Sindaco della Municipalità di Santiago, Felipe Alessandri e di Continúe leyendo La ruta de los italianos, Santiago y Providencia →

COMITES CILE,In italiano

Elezioni Politiche 2018: Ruolo dei Comites

Deje un comentario

Riguardo le elezioni politiche 2018, con comunicazione del 16/01/2018 numero duecento settanta due, l’Ufficio Consolare ha diramato un’informativa del MAECI, dove ricorda che ai Comites è consentito l’utilizzo di proprie risorse per informare i cittadini riguardo l’elezioni e la modalità di voto all’estero.

Resta, invece, vietato l’utilizzo di risorse proprie dei Comites per fare propaganda elettorale in favore di singole liste o candidati.

L’appoggio dei singoli membri del Comites a liste o candidati va fatta a titolo strettamente personale e non come membri del Comitato.

Arte | Cultura,Cile | Chile,COMITES CILE,Enti Italiani in Cile,VALPARAÍSO | Quinta Región

Ines Rocca e Luis Bavestrello, membri Benemeriti Comunità Italiana V Regione

Deje un comentario

Il Comites Cile saluta e si congratula con i nuovi membri Benemeriti della Comunità Italiana V Regione Ines Rocca e Luis Bavestrello

Un particolare saluto ad Ines già membro di questo Comites per l’intero periodo precedente. Come ha detto il Presidente Curelli: “Costante testimonianza di deciso spirito di collaborazione ed appartenenza alla vita italiana in Cile.”

Come ogni anno in questa data, il Consiglio della Comunitá Italiana Regione Valparaiso, vuol riconoscere fra gli italiani o discendenti d’italiani della regione, quelli che sono esempio d’italianitá, di affetto per la terra lontana e per questa seconda patria, che ha accolto in modo ospitale la propria famiglia. Quest’anno vengono distinti come soci benemeri due figure sempre presenti nella nostra comunitá, che hanno dedicato e continuano a dedicare il loro prezioso tempo alle diverse istituzioni italiane della regione, senza scopi meschini, anzi, per un genuino e disinteressato spirito di servizio:

SIG. RA INES ROCCA MOLTEDO

Illustre ex alunna della nostra Scuola fino all’anno 1960, è uno dei personaggi piú rappresentativi della nostra collettivitá, faccia Continúe leyendo Ines Rocca e Luis Bavestrello, membri Benemeriti Comunità Italiana V Regione →

Arte | Cultura,COMITES CILE,In italiano

Origini Italia: iscrizioni 18a edizione aperte fino al 31 marzo 2018

Deje un comentario

Il programma Origini Italia di MIB Trieste School of Management è destinato ai discendenti degli emigrati italiani nel mondo.

Le iscrizioni per la 18a edizione sono aperte fino al 31 marzo 2018.

MIB Trieste School of Management, in collaborazione con ICE – Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane, la Regione Friuli Venezia Giulia, e altre amministrazioni regionali italiane, promuove e organizza il Corso Origini Italia in Export Management e Sviluppo Imprenditoriale.

Origini è nato per:Favorire la collaborazione fra le imprese italiane e i cittadini di origine italiana nel mondo;Rafforzare i legami professionali e culturali tra i discendenti degli emigrati e la terra d’origine; Sviluppare nei giovani partecipanti nuove competenze di gestione aziendale e di international business con lezioni d’aula, seminari, workshop ed esperienze in azienda.

I partecipanti ritrovano la cultura, la storia, la lingua degli avi per consolidare la propria identità, e al contempo affrontano una nuova esperienza di tipo imprenditoriale e manageriale, in collaborazione con importanti imprese italiane.

Il corso dura 5 mesi (29 ottobre 2018 – 6 aprile 2019 ) ed è svolto in lingua inglese.

Fuente: Origini Italia

Arte | Cultura,In italiano,Italia

SICILIA ITALIAN LANGUAGE SCHOOL: opportunità per studiare italiano

Deje un comentario

La scuola SICILIA ITALIAN LANGUAGE SCHOOL, ormai da decenni,si occupa di corsi di lingua italiana per stranieri,vacanza culturale. la scuola SICILIA è Accreditata dall’Università dagli Stranieri di Siena ed è sede di esami DITALS la competenza dell’insegnamento dell’italiano agli stranieri.

Da tanti anni ormai collaboriamo con diversi istituti all’estero e in particolare abbiamo attive delle collaborazioni con alcune molte scuole di italiano nel mondo, con molte sedi della Società Dante Alighieri e altri Istituti di Lingua e cultura Italiana nel mondo,come quello di Los Angeles, San Francisco, Stoccarda, Dublino, Lisbona, Lussemburgo e altri ancora come potete vedere dal nostro sito, ma anche Professori come e piccole scuole di lingua italiana all’estero. Continúe leyendo SICILIA ITALIAN LANGUAGE SCHOOL: opportunità per studiare italiano →