CILE: LA SCUOLA ITALIANA “ALCIDE DE GASPERI” DE LA SERENA INAUGURA UN MODERNO POLO DELLE SCIENZE AI FINI EDUCATIVI

CILE: LA SCUOLA ITALIANA “ALCIDE DE GASPERI” DE LA SERENA INAUGURA UN MODERNO POLO DELLE SCIENZE AI FINI EDUCATIVI

21/06/2017 SANTIAGO\ aise\ – Con l’inaugurazione di nuovi e moderni laboratori per l’apprendimento delle scienze, la Scuola Italiana Alcide De Gasperi di La Serena (città a 500 Km da Santiago) ha celebrato un nuovo anniversario della sua fondazione avvenuta nel 1991.

Continúa leyendo CILE: LA SCUOLA ITALIANA “ALCIDE DE GASPERI” DE LA SERENA INAUGURA UN MODERNO POLO DELLE SCIENZE AI FINI EDUCATIVI

STADIO ITALIANO DI CONCEPCIÓN: 71° ANNIVERSARIO REPUBBLICA D’ITALIA

71° ANNIVERSARIO REPUBBLICA D’ITALIA
STADIO ITALIANO DI CONCEPCIÓN

In occasione della commemorazione dei 71 anni della Repubblica Italiana, le Istituzioni Italiane di Concepcion hanno festeggiato domenica 11 giugno nello Stadio italiano, un nuovo anniversario insieme ai soci e agli ospiti speciali. I  festeggiamenti sono iniziati con la celebrazione della messa officiata da Padre Luis Riffo Feliu. Successivamente, il Presidente delle Istituzioni Italiane, Dott. Eugenio Garbarino Isola e la Console Onoraria d’Italia nella Regione del Bio Bio, Signora Luisa Gasparini Noziglia hanno tenuto un discorso. Continúa leyendo STADIO ITALIANO DI CONCEPCIÓN: 71° ANNIVERSARIO REPUBBLICA D’ITALIA

Renato Peirano, nuevo membro del Comites del Cile

In data odierna è stato emesso il decreto Consolare che nomina Renato Peirano Rosso nuovo membro del Comites del Cile. Attivo partecipante, da tutta la vita, alla collettività Italiana di Valparaíso, Peirano si è candidato al Comites nelle elezioni di aprile 2015 all’interno della lista 2 Cuore Italiano.

La nomina avviene in seguito alla dimissione presentata alla carica di membro del Comites da parte di Adelio Misseroni, eletto nella lista 2 Cuore Italiano, che ha manifestato la volontà di continuare a collaborare con il Comites nelle sfide successive.

 

Casa Italia en profundidad: Edición Domingo del Mercurio Valparaíso

Casa Italia en profundidad: Edición Domingo del Mercurio Valparaíso

Opinión del Comites es una de las aristas presentes en el reportaje de profundización.

Para ver las páginas del diario hacer clic sobre las imágenes a continuación:

Balance del Consiglio Quinta Regione

Estimados Presidentes y Representantes

Instituciones y Comunidad Italiana
V° Región

En vísperas de la asamblea que tendremos mañana, con el objetivo de elegir una nueva directiva para el Consiglio V° Regione, con mucho agrado les hacemos llegar el balance resumido, de todas las actividades que tuvo la institución, desde enero del 2016, hasta
junio del presente año.

El resumen indica también algunos eventos que se acercan para los meses venideros.
Cordialmente

Paolo Bacigalupo.

Continúa leyendo Balance del Consiglio Quinta Regione

AFFINITÀ CULTURALE E SOLIDITÀ ECONOMICA: LE CARATTERISTICHE CHE SPINGONO GLI IMPRENDITORI TRENTINI A INVESTIRE IN CILE

TRENTO\ aise\ – “Attualmente 1.500 trentini risultano iscritti alle liste dell’AIRE in Cile, un Paese in cui ancora oggi sono attivi tre circoli trentini e si distribuiscono due quotidiani in lingua italiana. E questa è la prova che la lontananza geografica è colmata da una grande vicinanza culturale”.

Così il console onorario della Repubblica del Cile in Trentino Alto-Adige Aldo Albasini ha aperto il seminario dedicato alle opportunità di investimento nel Paese sudamericano svoltosi al Polo della Meccatronica di Rovereto, organizzata da Trentino Sviluppo in collaborazione con il Consolato Onorario della Repubblica del Cile in Trentino Alto Adige e l’Ufficio Ice di Santiago.“

La presenza qui del console onorario denota il profondo legame, economico, ma anche storico e culturale tra i nostri Paesi – ha aggiunto il dirigente del Servizio Attività internazionali della Provincia autonoma di Trento Raffaele Farella – In più le linee di sviluppo e specializzazione intelligente adottate in Cile sono speculari a quelle seguite in Trentino”.“Il Cile ha redditi medi pari a quelli di un Paese europeo – ha spiegato Albasini – e, assieme al Messico, è l’unico Paese dell’America Latina a far parte dell’OCSE”.“A ciò, – ha spiegato l’avvocato Aldo Rozzi Marin, console onorario del Cile a Vicenza – si aggiunge una grande stabilità economica e finanziaria rafforzata dalla firma di accordi commerciali con l’Unione europea che permettono alle imprese del continente di esportare senza pagare i dazi doganali. In più, vista la posizione geografica strategica, il Cile si presenta come un Paese piattaforma, da cui si possono raggiungere gli altri Stati dell’America Latina e l’area dell’Asia pacifico per un totale di 64 mercati, che coprono quasi l’87% del PIL mondiale”.Il tessuto economico cileno, basato soprattutto sull’estrazione mineraria, è molto simile a quello trentino con 3.674 piccole medie imprese, di cui 1.046 coltivano già rapporti commerciali con l’Europa.Ed è proprio questa somiglianza che convince le imprese trentine a investire nelle Ande.

Michele Sartori, amministratore delegato della Sartori Ambiente Srl di Arco ha spiegato: “il Cile è un Paese piccolo, di 17 milioni di abitanti, ma grintoso, le stesse caratteristiche con cui ci piace descrivere la nostra azienda. In più le imprese e la società civile di lì stanno sviluppando un notevole interesse per la tutela dell’ambiente, che è il settore in cui noi operiamo”.Marisa Zeni, amministratrice delegata di Eurostandard Spa, che in Val di Fiemme produce pezzi di giunzione in materiali plastici per gasdotti e acquedotti, ha concluso: “Lavoriamo in Cile dal 1998: prima abbiamo aperto un canale di distribuzione, poi una vera e propria consociata. Abbiamo deciso di investire a Santiago per la grande affinità culturale che sentiamo con quella città. Lavorare in America Latina è, per certi versi, come lavorare a casa”.

E l’importanza di questa complementarità di lingue, tradizioni, economia e cultura è sottolineata anche dalla trentina di imprese presenti in sala, espressione del settore turistico, energetico, ambientale, meccanico e sportivo trentino. (aise)

Fuente: AFFINITÀ CULTURALE E SOLIDITÀ ECONOMICA: LE CARATTERISTICHE CHE SPINGONO GLI IMPRENDITORI TRENTINI A INVESTIRE IN CILE

Cuando los bienes públicos trascienden los individuales | Publimetro Chile

Cuando los bienes públicos trascienden los individuales | Publimetro Chile

Nello Gargiulo Presidente del Comitato Dante Alighieri de Santiago

En relación a la posibilidad de que la denominada Casa Italia de la calle Álvarez de Viña del Mar, situada en un terreno de 6.000 metros cuadrados deje de existir para facilitar el espacio que permita un nuevo proyecto inmobiliario en altura, en mi calidad

Continúa leyendo Cuando los bienes públicos trascienden los individuales | Publimetro Chile

Casa Italia finalmente fue declarada Monumento Histórico

Casa Italia en prensa de Hoy

Finalmente fue declarada Monumento Histórico

Ver noticia en el Mercurio de Santiago

Casa Italia finalmente fue declarada Monumento Histórico | Mercurio Valparaíso

VIÑA DEL MAR. Atendiendo a la solicitud del intendente y del Consejo Regional, el CMN le confirió dicha categoría. Los propietarios criticaron medida y autoridades la alabaron.Cristián Rojas M.

Tras una larga polémica por el destino de la tradicional Casa Italia, en Viña del Mar, cuyos dueños proyectaban demolerla para construir en sus terrenos una torre de 22 pisos y un centro médico o comercial de tres pisos, dichos planes se vieron frustrados por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN), que declaró el citado inbueble como Monumento Histórico, con un decreto publicado ayer en el Diario Oficial y firmado por la ministra de Educación, Adriana Delpiano.

Continúa leyendo Casa Italia finalmente fue declarada Monumento Histórico

Casa de Italia: Textos de la declaración de monumento

Ponemos a disposición de la comunidad el texto completo de la declaración publicada en el Diario Oficial de hoy.

Ver y descargar en formato PDF: Declara Monumento Casa de Italia

DIARIO OFICIAL

DE LA REPUBLICA DE CHILE
I
SECCIÓN
Ministerio del Interior y Seguridad Pública

LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL

Núm. 41.780 | Sábado 10 de Junio de 2017 | Página 1 de 3

Normas Generales
CVE 1227302
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
DECLARA MONUMENTO NACIONAL EN LA CATEGORÍA DE MONUMENTO
HISTÓRICO A LA “CASA DE ITALIA”, UBICADA EN LA COMUNA DE VIÑA DEL
MAR, PROVINCIA Y REGIÓN DE VALPARAÍSO

Núm. 106.- Santiago, 31 de mayo de 2017.

Considerando:

Continúa leyendo Casa de Italia: Textos de la declaración de monumento

Casa de Italia de Viña del Mar fue declarada monumento nacional y no se demolería | soychile.cl

Casa de Italia de Viña del Mar fue declarada monumento nacional y no se demolería

13:36 Hoy fue publicado en el Diario Oficial el decreto número 106 de 2017 que declara el inmueble como parte del patrimonio histórico del país. Solicitud fue enviada por el intendente regional, Gabriel Aldoney y respaldada por la Contraloría.

Gracias a la gestión de la Intendencia Regional de Valparaíso y del Ministerio de Educación, además del respaldo de la Contraloría General de la República, la Casa de Italia de Viña del Mar fue declarada como Monumento Nacional. La acción evitaría su demolición, luego de que esta semana se conociera que la Dirección de Obras Municipales de la ciudad autorizara un proyecto de edificación en el terreno.Lee también: Intendente de Valparaíso se sumó a esfuerzos para evitar demolición de Casa de Italia.Lee también: Alcaldesa de Viña enviará un oficio al Minvu para evitar demolición de Casa de Italia.Hoy se publicó en el Diario Oficial el decreto número 106 de 2017, en que se declara al inmueble como parte del patrimonio histórico (en la categoría de Monumento Histórico) del país, lo cual lo protege de ser derribado, entre otros aspectos.En la publicación, se concluyó que “esta Contraloría General ha dado curso al documento del epígrafe, que declara monumento nacional en la categoría de monumento histórico a la ‘Casa de Italia’, ubicada en la comuna de Viña del Mar, provincia y Región de Valparaíso, por cuanto se ajusta a derecho, pero cumple con hacer presente que la fecha del Acta de la sesión ordinaria del Consejo de Monumentos Nacionales, citada en los Vistos, es de 28 de diciembre de 2016 y no del año 2017 como allí se indica”.Lee también: Álvaro Sanhueza criticó autorización para demoler Casa de Italia en Viña: “Es lamentable e inaceptable”.Lee también: Autorizaron demoler patrimonial Casa de Italia de Viña para construir dos edificios.El documento fue firmado por el contralor general de la República, Jorge Bermúdez.

Fuente: Casa de Italia de Viña del Mar fue declarada monumento nacional y no se demolería | soychile.cl

Mineduc afirma que tribunales decidirán pugna por la Casa Italia VIÑA DEL MAR | El Mercurio de Valparaíso

Mineduc afirma que tribunales decidirán pugna por la Casa Italia VIÑA DEL MAR.

Subsecretaria Quiroga dijo que declaratoria para proteger inmueble, firmada a fines de mayo, está en evaluación, mientras se espera fallo de la Corte de Apelaciones sobre el tema. Intendente criticó accionar de municipio.

Continúa leyendo Mineduc afirma que tribunales decidirán pugna por la Casa Italia VIÑA DEL MAR | El Mercurio de Valparaíso

Comitato per gli italiani all'Estero. Cile. Comité para los Italianos en el Extranjero. Chile.